Российские власти вот уже много лет избегают называть оппозиционного политика Алексея Навального по имени и фамилии. Для обозначения его используется разные "кодовые" имена. Например, президент РФ Владимир Путин, его пресс-секретарь Дмитрий Песков, депутаты Госдумы и другие высокопоставленные чиновники в разное время называли Навального так: упомянутый гражданин, иной политик, осужденный гражданин, оппозиционный персонаж, различный активист, политический проходимец.

В последний год Навального называли блогером, а после госпитализации в Омске – "пациентом". Позже, после доставки в немецкую клинику "Шарите" Навальный превратился в "берлинского пациента". Правда, в сентябре 2020 года Песков сорвался и все же произнес фамилию Навального. Чуть ранее имя политика появилось в заметке о телефонном разговоре Путина и премьер-министра Италии Джузеппе Конте на сайте Кремля. Собственно, и все.

Сегодня у оппозиционного политика появилось новое наименование – "лицо, претендующее на роль потерпевшего". Об этом сообщил сам Навальный в своем блоге.

"Вот вам совершенно восхитительный пример того, как эта практика эскалируется и туда, где упоминания фамилии избежать, казалось бы, невозможно. Перед вами решение суда. Вынесено оно в связи с моей жалобой на то, что уже два месяца прошло с попытки убийства, а уголовного дела до сих пор нет", - написал Навальный и выложил фотографии постановления, в котором он именуется исключительно как лицо, претендующее на роль потерпевшего.

В конце октября юмористическое издание "Панорама" опубликовало шуточную новость о том, что Институт русского языка им. В. В. Виноградова при Российской академии наук презентовал уникальный словарь синонимов слова "Навальный" объемом в 10.000 слов. В него включили как известные ранее синонимы: оппозиционный персонаж, упомянутый гражданин, известный блогер и прочие, так и новые варианты: отголосок 90-х, оператор квадрокоптера, собеседник Дудя, жертва повара, позеленевший москвич и другие.

"Панорама" отмечает, что работа над словарем велась на протяжении последних 10 лет по заказу Администрации президента России, а "отличительной особенностью издания является то, что еще никогда ни одна научная лингвистическая организация не занималась составлением словаря синонимов труднопроизносимых слов".