Прочитала колонку девушки, в юности приехавшей в Израиль из России, и в этом году идейно отказавшейся от ёлки в НГ.
Прочитала в израильских "Вестях" колонку девушки, в юности приехавшей в Израиль из России, и в этом году гордо и идейно отказавшейся от ёлки в НГ. В общем, началось, как всегда, в декабре. Я бы даже сказала, поздновато.
Она отказалась, потому что в ёлке увидела давление СССР на евреев, которые вынуждены были отказываться от своей идентичности.
Могу согласиться с тем, что да, были вынуждены, хотя многие (как мои родители, например) просто отказывались от религии в целом. Они были воспитаны и оставались хорошо образованными, убежденными атеистами и в то же время евреями, испытавшими в жизни все тяготы своего "пятого пункта". Не вижу здесь ничего странного, отличающего их от любых других сегодняшних атеистов в любой другой стране.
Тут, отвлекусь на секунду и вспомню эпизод из последнего исповедального автобиографического фильма Спилберга "Фабельманы". Мальчик из еврейской семьи с завистью смотрит на ярко украшенные огоньками дома соседей в Рождество и просит родителей того же самого. (Впрочем, следование традициям для семьи означало лишь подарки в Хануку).
Да, этой дилеммы в нашей семье не было, просто потому что мы не отмечали ни того, ни другого.
Ёлка 31 декабря в моем советском детстве означала не насильственный отказ от еврейских традиций, а игнорирование государства с его идеологией и его праздниками. Новый год стал главным семейным праздником - да, не Ханука, но и не Рождество, и то, и другое искоренялось задолго до моего рождения.
Да, мы смотрели этот чертов телевизор, потому что папа сдался и купил его, когда мне было 14. Не раньше. Но главное было не в Огоньках и не в кремлевских поздравлениях, это все - скучный фон. Главное - семья, наши любимые люди, наши старики, которые расцветали у этих ёлок.
И в честь моей бабушки, учившей меня клеить разноцветные цепи, как она делала для детей детского дома в эвакуации, и в честь мамы, готовившей свой торт "наполеон", и в честь папы и дяди, которые обсуждали под ёлкой, что там говорят " голоса", и сохранили трезвый ум и интеллект до последних дней своей жизни, я отмечаю этот день.
Праздник, или нет - не так важно.
Блог автора на Facebook
комментарии