Не смешно

Израильское "полуторное поколение" (те, кто родились в Израиле или приехали детьми 30 лет назад) радуется появлению на экранах сериала "Совецка", про девушку, родившуюся в Израиле, но в семье репатриантов из то ли СССР, то ли из России, со временем там как-то смутно.

Те, кто пережили 90-е в Израиле, смотрят комедию с радостью узнавания.

Однако.

Мне показалось, что в сценарии слишком много штампов- стигм, которые продолжают следовать за "русскими" семьями. Все эти "водка," "борщ", "хрусталь", "Катюша" и т.д.

Возможно, это было релевантно для алии 90-х, но авторы сместили время, действие происходит сейчас. 

Сейчас это выглядит странно.  Сериал, собравший все известные стереотипы, отражает историю, детей алии 90-х, но почему-то переместив их на 20 лет вперёд. Мне не хотелось бы, чтобы вновь навязываемые сериалом водка, и борщи, и незнание иврита, тянулись за "русим". 

Мне такой юмор неприятен. То есть - не смешно. Хотя я понимаю, что авторы избывают некую травму своего поколения.

Блог автора в Telegram