Тотханим — орудия. Тахтоним — трусы…

Дочь моя раскатывает губу на армию. Ищет, где веселее. Посидеть за компом она и потом успеет, поэтому хочется туда, где больше элементов сафари, — кататься на джипе по пустыне и стрелять всяких козлов, и все за счет государства. 

После пары часов пролистывания сайтов вслух зачитала "лохемет хейль атахтоним". Явно пора сделать перерыв.

Для изучающих иврит: Тотханим — орудия. Тахтоним — трусы (белье). То есть вместо бойцица артиллерии получилась бойцица труснявых войск. 

А вообще условие набора — ДАПАР 50 (это примерно как IQ 70) — вызывает некоторое смятение... И много где в боевых — ДАПАР 50, 60 — только в самых продвинутых...

Блог автора в Telegram