Когда государственный секретарь США Джон Керри заявил в прошлом месяце в интервью персидской службе "Голоса Америки", что и он, и президент Барак Обама "благодарны" иранскому лидеру за то, что тот издал фетву, запрещающую ядерное оружие, дебаты вокруг реальности такой фетвы возродились вновь.

Проблема состоит в том, что существование такой фетвы — вопрос спорный. Издание The Jerusalem Post приводит мнения нескольких экспертов по этому вопросу.

В вашингтонском институте изучения Ближнего востока (Middle East Media Research Institute, MEMRI) считают, что верховный лидер Ирана Али Хаменеи никогда не издавал фетвы, которая касается ядерного оружия. По крайней мере среди официальных документов такой не было обнаружено.

Другие эксперты полагают, что фетва могла быть устной.

В MEMRI утверждают, что иранцы лгут о фетве и что администрация Обамы подхватила этот слух не потому, что считает его правдой, а потому, что думает, что это могло бы быть полезным, чтобы подтолкнуть иранцев к сделке по ядерной программе.

"Были сообщения о том, что Хаменеи издал фетву, запрещающую ядерное оружие, но пока нет установленной даты или места, где это было сказано, нет информации ни о том, кто это слышал, ни как он это сказал, ни об использовании точной фразы", — сказала JPost Аелет Савьон, глава иранского отдела MEMRI.

По ее словам, эксперты MEMRI изучили все фетвы, перечисленные на всех официальных сайтах Хаменеи, включая сайт его собственных фетв, но ничего подобного не обнаружили.

"Иранцы, которые очень близки к своему верховному лидеру, сами не знают даты предполагаемой фетвы. США, пытаясь достичь соглашения с Ираном, используют ее в качестве базы, от которой можно оттолкнуться", — сказала она.

Вместе с тем, иранцы, несогласные с новыми назойливыми проверками своей ядерной промышленности, заявляют, что такая фетва делает любые юридические соглашения излишними.

Например, Али Лариджани, спикер иранского парламента, сказал в декабре 2013 года, что фетва "важнее, чем (государственный) закон, потому что в отличие от закона, она не может быть изменена".

Дебаты по поводу возможного или невозможного существования фетвы идут на протяжении многих лет. Вопрос в том, почему это сейчас используется администрацией США?

"Сейчас это критическое время для переговоров по Ирану", — говорит Игаль Кармон, президент MEMRI.

"Надежды Керри не оправдаются, потому что ложь есть ложь, и в одобрении лжи нет никакого (политического) "искусства", даже ради мира, — сказал Кармон. — Вы не можете принудить иранцев делать то, что они отказываются делать, так как вы в конечном итоге обманываете только свой народ".