В четверг во время репортажа из Сдерота журналистка стала свидетелем радостной реакции группы жителей города на ответные удары израильской армии по сектору Газа.

По утверждению журналистки, перед эфиром израильтяне вели себя враждебно, кидали в сторону съемочной группы телеканала камни и угрожали перевернуть автомашину телевизионщиков.

Это событие и нашло отражение в "твите" Магнэй. "Израильтяне на холме у Сдерота ликуют, когда ракета падает в Газе; они угрожают вывести из строя нашу машину, если я скажу что-нибудь не то. Подонки".

Именно слово "подонки", обращенное к израильтянам, взорвало израильский сегмент интернета. Уже в течение нескольких минут после появления "поста" в сети его с возмущенными репликами "ретвитнули" несколько сотен человек. В итоге Магнэй удалила свою запись, а руководство CNN было вынуждено извиниться. Телекомпания заявила, что неполиткорректный "твит", сделанный корреспондентом "на пике эмоций", был адресован лишь тем, кто угрожал съемочной группе. "Мы вместе с Дианой приносим извинения всем, кого ее слова задели", — говорится в официальном сообщении телекомпании.