Уроки географии

Понимаю, что уже приелось, но не удержусь.

Веду экскурсию для группы "золотого возраста" из Кирьят Моцкин.

Перерыв, подходит смущенная дама и говорит:

— Мне звонят из компании "Вестерн Юнион", говорят, мол, я деньги куда-то перевела, а я ничего не делала. Вы можете с ними поговорить?

Беру у нее телефон.

— Слушаю.

— Я из службы безопасности "ВЮ", а где Нина, я с ней говорил?

— Я ее сын, — отвечаю, — что случилось?

— От ее имени сделан перевод в Турцию, на сумму 1400 шекелей

— Да, — говорю, — все верно, а на чье имя?

— Точно переводили? 

— Да, — ещё раз повторяю

— На имя Дениса Шаренко?

— Это мой двоюродный брат, — отвечаю, — мама не в курсе, я его с днём рождения поздравил.

— А в какой город? — не теряя надежды, бормочет мой визави.

— Измир, — говорю.

— Сейчас проверю... (шуршание в трубке, видимо имитация поиска в бумагах) Почему вы вводите в заблуждение службу безопасности? Нет такого города в Турции!

Это был мой звездный час!

— Карту купи, лапоть, — классическая фраза вылетела мгновенно, — или глобус, прежде чем народ на бабки разводить! Лех тиздаен, ахи шармута, кус эммек арс!*

Незадачливый воришка закашлялся, видимо этот набор ивритских слов он слышал очень часто, и даже понял их сакральный смысл. Отбой связи.

---------

* непереводимые выражения на иврите, сорри.

Источник: Facebook