Мы либо здесь, либо там

Всех вновь приезжающих в новые страны российских журналистов сразил кризис идентичности. И это и стало главной трагедией "Дождя". Когда ведущий просто забыл, где он и кто его слушает.

И поскольку у многих других я вижу то же самое, а сама все это проходила когда-то на своем уровне, хочу сказать вот что. И писала это, кстати, когда журналисты начали обосновываться в этом году в разных странах.

На мой взгляд, нельзя работать исключительно на аудиторию России или группу недавно уехавших, сидя в другой стране и не обращая на эту страну никакого внимания. Когда тебе, в общем, все равно, какая там картинка за окном. Это невозможно, никаким странам это не нужно, и кончится плохо.

Вы скажете, а вот были "Голос Америки" и BBC... Работавшие там никогда не сказали бы "наша армия", потому что этого кризиса идентичности у них не было. А аудитория была везде.

Короче, мы либо здесь, коллеги, либо там. Это сложно принять, можно сетовать, что здесь (в стране, которая приняла) все не так и не то, понимаю, это больно, и я сочувствую, но другого пути нет. Даже когда вас греет иллюзия, что все вернётся и будет, как было.

Мне кажется, поможет избавление от понтов и самоуверенности и журналистское любопытство ко всему новому. 

Вот такой непрошенный совет.

P.S. Страдать по поводу дела своей жизни и плакать – я могу это понять как никто. Но в иврите есть хорошее выражение "немного пропорций". Они не помешают. Идёт война, это убийства близких и искалеченные судьбы, потерянные дома. Не стоит плакать по менее значительным поводам.

Блог автора на Facebook