В этом году довелось нам встречать светлый еврейский праздник Ханука на чужбине, в холодных Альпийских горах, среди мрачных европейцев - то есть, на австрийском горнолыжном курорте, куда занесла нас злодейка-судьба (судя по отсутствию парковочных мест на стоянке аэропорта Бен-Гурион, в конце декабря половина населения Израиля покинула Землю Обетованную).
- Давай сделаем картофельные оладьи, они же драники, они же латкес, они же ханукальные левивот, - предложила моя Жена, - Я видела тут в диаспоре картошку, похожую на белорусскую (высшая оценка картошки - "Почти, как в Беларуси", потому что "точно, как в Беларуси" не бывает). Сказано - сделано. Купили картошку, масло. Осталось дело за малым - натереть картошку.
- Я видела тут в диаспоре тёрку, - сказала Жена, - натри пожалуйста, милый, а я пожарю.
Тёрка оказалась гладкой, как шлем селевкидского воина, и с таким же успехом можно было натереть псевдо-белорусскую картошку об стол. Но случилось первое ханукальное чудо! На тёрке остался один более-менее острый зубец, и я очень быстро, с ловкостью, достойной Иуды Маккавея, часа за 3 натёр килограмм картошки.
- Как же мы будем зажигать свечи, если у нас нет Ханукии?, - спросил я Жену.
- Ты молись, а я посмотрю в чемодане, - предложила Жена. Не успел я вспомнить подходящую молитву, как Жена извлекла из чемодана красивую бронзовую Ханукию и набор свечей, бережно спрятанных среди перчаток, носков и термобелья. Это тоже Ханукальное чудо: иметь жену, которая собирает чемодан в отпуск и ничего не забывает.
- Да, но у нас же нет спичек, - не унимался я (видно, слаб я в вере).
И тут в дверь постучали. На пороге стояли два подростка с горящей лампадой.
- Денег не дам, - сразу, по-немецки обозначил я свою позицию (по древней иудейской традиции, если видишь на пороге дома твоего незнакомца с тетрадкой, брошюрой, плакатом - готовь деньги).
- Что вы?, - изумились юноши по-английски, - Мы не за деньгами. Мы принесли священный огонь из Вифлеема. Завтра же Рождество.
"Из Вифлеема? Из самого, что ни на есть, Бейт-Лехема?", - подумал я, - "Как они его провезли через израильский блок-пост? На машине или на автобусе? И как до аэропорта довезли? И как отправляли: в багаже или в ручную кладь взяли? Вообще-то, в правилах провоза багажа не написано, что нельзя священные огни возить. А из аэропорта в горы на такси, наверное".
Подумал я, а вслух сказал: "Да-да, конечно, давайте ваш огонь". Жена принесла свечи, и произошло третье ханукальное чудо: мы зажгли ханукальную свечу от священного Вифлеемского огня.
"Не хотите ли посетить экскурсию "Иерусалим христианский" с заездом в Вифлеем? Недорогие свечи, замечательные иконы, грязь Мёртвого моря со скидкой", - подумал я, а вслух сказал: "Merry Christmas!", - и протянул юношам 5 евро.
"Волхвы денег не берут", - гордо ответили юноши.
"И княжеский дар им не нужен", - добавил я то ли про себя, то ли вслух.
комментарии