Сегодня, 16 сентября, активисты движения за права женщин For Women Scotland выиграли спор с правительством Шотландии об определении понятия "женщина" и о том, можно ли к этой категории относить трансгендеров. Верховный суд Великобритании постановил, что женщинами являются только те, кто таковыми родился.
"Единогласное решение суда заключается в том, что термины "женщина" и "пол" в Акте о равенстве 2010 года относятся к биологической женщине и биологическому полу", — говорится в постановлении суда.
Председательствовавший на слушаниях судья лорд Патрик Ходж отметил, что Акт о равенстве ясно дает понять: человек либо женщина, либо мужчина, и с точки зрения защиты прав по половому признаку две эти группы не пересекаются, и положения законов, защищающие женщин, таким образом исключают мужчин.
По словам Ходжа, теперь положения о дискриминации по признаку пола, и особенно те, которые касаются беременности и материнства, могут толковаться только как относящиеся к биологическому полу.
При этом судья призвал людей не рассматривать решение "как триумф одной или нескольких групп в нашем обществе за счет другой". Он сказал, что все трансгендерные люди имеют четкую правовую защиту в соответствии с законом 2010 года от дискриминации и преследований.
Однако, как пишет британская газета "Гардиан", решение Верховного суда будет иметь далекоидущие последствия для ограничения прав трансгендеров на использование услуг и пространств, предназначенных для только женщин.
Судебный спор начался из-за шотландского закона 2018 года, который требовал обеспечить гендерный баланс в правлениях государственных учреждений. For Women Scotland пожаловалась на то, что министры включили трансгендерных людей в квоты, предусмотренные этим законом. После нескольких разбирательств в шотландских судах вопрос был направлен в Верховный суд в Лондоне для вынесения окончательного решения.
комментарии