Действительность всегда выглядит иначе

Иранские СМИ, разумеется, сообщают о том, что в ходе ночной атаки в Израиле разрушено 10000 военных баз, поражены все правительственные учреждения и выведены из строя все электростанции. Ну все, тогда можно заканчивать войну, раз такой грандиозный успех. 

В юности, когда учила арабский в университете, то смотрела по пятницам арабские фильмы, для практики. Был такой обычай в Израиле до конца 90-х годов: по первому израильскому каналу (который до 1992 был единственным) показывали в пятницу в 17:00 арабские фильмы, как правило - египетские.  Многие из этих фильмов были посвящены теме Израиля. Так вот, в этих фильмах каждое здание было Генштабом Мосада или ЦАХАЛа, каждый человек был солдатом или шпионом.

Действительность всегда выглядит иначе, будь то в Тель-Авиве, Тегеране или Газе.

Блог автора: ВОСТОЧНЫЙ СИНДРОМ