Рои Розен, бывший персональный водитель премьер-министра Биньямина Нетаниягу, выплатит компенсацию за "слив" в СМИ сделанной им аудиозаписи разговора сына премьер-министра Яира с друзьями.

Сумма денежной компенсации, назначенной мировым судом Тель-Авива в рамках компромиссного соглашения между сторонами — Яиром Нетаниягу и ответчиком-водителем — составляет 30 тысяч шекелей. Деньги должны поступить на банковский счет Нетаниягу-младшего в течение 21 рабочего дня.

Помимо этого, Розен обязан публично извиниться перед сыном премьера, причем текст извинения также был предварительно согласован между сторонами: "Выполняя свою работу в качестве водителя, который вез Яира Нетаниягу, я записывал на диктофон разговоры в машине. В мои намерения не входило причинить вред Яиру Нетаниягу, который, как правило, относился ко мне дружелюбно и с уважением. И я приношу свои извинения за ущерб, нанесенный публикацией разговора, и за причиненные ему моральные страдания и вторжение в его личное пространство".

Напомним, без малого год назад младший сын премьер-министра Израиля Яир Нетаниягу обратился в суд с иском. Он потребовал взыскать с водителя Рои Розена денежную компенсацию за причиненный ему и его семье моральный и имиджевый ущерб "сливом" в СМИ дискредитирующей его, Яира Нетаниягу, аудиозаписи.

Напомним, сделанная тайком в 2015 году аудиозапись была обнародована израильскими СМИ в ноябре прошлого года на фоне очередного полицейского "слива" подробностей о расследовании одного из дел, касающихся премьер-министра Нетаниягу. На ней ехавший с друзьями в автомобиле подвыпивший Яир Нетаниягу обращается к сыну израильского предпринимателя Коби Маймона Ниру со словами: "Мой отец устроил тебе двадцать миллиардов шекелей".

Эта запись вызвала бурную полемику в СМИ и в социальных сетях.

В итоге Яиру Нетаниягу пришлось публично извиняться: "В ночном разговоре под действием спиртного я спорол чушь о женщинах и нес бессмыслицу, которую не следовало говорить. Сказанное не отражает того, что я представляю собой на самом деле, ценностей, которые мне были привиты, и того, во что я верю. Выражаю сожаление и приношу извинения, если кого-то обидел".

Вместе с тем, Нетаниягу-младший решил наказать "нелояльного" водителя, к тому времени уволившегося с госслужбы, и подал на него в суд.

В исковом заявлении сын премьер-министра указал, что, входя в число особо охраняемых лиц в государстве, он не является государственным служащим или народным избранником, и имеет право на сохранение тайны личной жизни. В свою очередь, как отмечал Нетаниягу-младший, на Рои Розена, водителя автомашины из государственного автопарка, как на госслужащего распространяется ряд ограничений, в том числе и запрет на распространение информации, касающейся его работы. В частности, маршрут перемещений и разговоры в машине для особо охраняемых персон считаются конфиденциальной информацией, не подлежащей разглашению.

По утверждению истца, тот факт, что водитель передал в СМИ сделанную им незаконно аудиозапись, является грубым нарушением действующих инструкций, за что Розен и был отстранен от исполнения служебных обязанностей.

В иске утверждалось, что после обнародования в СМИ аудиозаписи Яир Нетаниягу несколько месяцев почти не выходил из дома и находился в крайне тяжелом душевном состоянии.

Заявленный размер компенсации, на котором настаивал истец, составлял 1 миллион шекелей, однако в ходе переговоров стороны сошлись на 30 тысячах шекелей.