Скульптура установлена в Саду Роз Воль – между зданиями Кнессета и Верховным судом.
Со вчерашнего дня, 4 декабря, в Иерусалиме появился первый памятник, связанный с Украиной. Это скульптурная композиция посвященная "памяти жертв Голодомора" — массового искусственного голода, организованного в Украине советским правительством в 1932—1933 годах.
Памятник установлен в Саду Роз Воль - между зданиями Кнессета и Верховным судом. Его открывали вице-премьер-министр Украины по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Тарас Качка вместе с послом Украины в государстве Израиль Евгением Корнийчуком, также выступил главный раввин Украины Моше Асман, представители мэрии Иерусалима, Министерства иностранных дел Израиля и депутаты Кнессета.
Авторы памятника - канадская художница Людмила Темертей и скульптор Дэвид Робинсон. Меценат, за деньги которого создан памятник, - известный канадский инвестор и меценат украинского происхождения Джеймс (Константин) Темертей.
В центре скульптурной композиции - разбитый камень жерновов, который, по замыслу художников, символизирует прерванный цикл жизни. К жерновам поднимается женская кисть руки, которая держит пять пшеничных колосков. Это аллюзия к репрессивному постановлению Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Советского союза от 7 августа 1932 года «Об охране имущества государственных предприятий, колхозов и кооперации и укреплении общественной (социалистической) собственности»), которое современники прозвали «законом о пяти колосьях».
Документ вводил для провинившихся смертную казнь в форме расстрела - за хищение колхозного и кооперативного имущества. На практике, это привело к тому, что сельским жителям не должно было достаться ни одного колоска колхозного хлеба, и даже с собственного поля колхозник не имел права унести ни одного зёрнышка. В результате, по различным оценкам, погибло более 3,9 миллиона человек, из которых 81% были украинцами, 4,5% россиянами и 1,4% евреями.
"Памятник находится на некотором возвышении, в окружении сосен и других хвойных деревьев, с прекрасным видом на город, который навсегда останется в сердце, - написала на своей странице в сети Фейсбук Леся Гасиджак, глава украинского Национального музея Голодомора-геноцида. - Он установлен официально, внесен в список памятников, находится под охраной и видеонаблюдением, чтобы избежать потенциальных актов вандализма. Хочу, чтобы теперь путь всех украинских делегаций в Израиль проходил через эту точку... На церемонию сегодня пришли многие, причем не только украинская община Иерусалима. В частности, Натан Шаранский также отдал честь и в личном разговоре вспомнил, как посещал наш музей в Киеве и дал мне некоторые советы".
"В Иерусалиме открыли не просто первый памятник памяти жертв Голодомора – это ведь в целом первый памятник, связанный с Украиной, - заметил украинский историк, археолог и председатель Украинского института национальной памяти Александр Алферов. - И что важно – это столица государства Израиль, имеющая собственную трагедию, касающуюся геноцида в период Холокоста".
Александр Алферов подчеркнул, что Иерусалим неразрывно связан с украинской историей и столицей Украины Киевом, который официально значит его городом-побратимом.
"1000 лет тому назад наши паломники из Киева уже приходили сюда. Тогда же и Киев стали называть вторым Иерусалимом. Наши народы тесно объединены общей историей. Первое еврейское поселение появилось в Киеве в 10 веке, - объясняет Александр Алферов. - А в Украинском казацком государстве (XVII-XVIII века) – появились аристократические семьи, которые были по происхождению евреями. Например, жена гетмана Украины Орлика – дочь полковника Герцика или Ахтырский полковник Иосифов-Перекрест – по происхождению были евреями. Хотел бы подчеркнуть, что Украина единственное государство в мире, которое имело отдельное министерство по делам евреев. Это был 1918-1920 года. Тогда же на наших деньгах надпись рядом с украинским языком была запись на идише. Более того, штурмовой полк украинской армии, которая тогда боролась с большевиками, состоял из евреев. А в 1920 году Одессу, спасаясь от тех же большевиков, покидали украинские евреи, которые впоследствии создавали государство Израиль. Нас многое объединяет. И нам нужно вспоминать наши общие страницы истории. А они, к сожалению, часто находятся под влиянием пропаганды и искажены".
Во время открытия памятника главный раввин Украины Моше Асман поблагодарил народ Израиля: "за солидарность и понимание боли Украинцев. Но, находясь в самом сердце Израиля, в неизменной столице моего народа в Иерусалиме, вознес молитву за души невинно убитых искусственным голодом украинцев и за справедливый мир!"
комментарии