Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу опубликовал дипломатичный, но твердый ответ на несколько бесцеремонное заявление американского президента Джозефа Байдена, позволившего себе явным образом вмешаться в израильскую внутреннюю политику. הממשלה בראשותי
מחוייבת לחיזוק הדמוקרטיה על ידי החזרת האיזון הראוי בין שלוש הרשויות,
אותה אנו שואפים להשיג בהסכמה רחבה.
"Я знаком с президентом Байденом на протяжении 40 с лишним лет, ценю его многолетнюю дружбу с Израилем. Союз между Израилем и Штатами крепок, он всегда превозмогает отдельные разногласия, — написал премьер. — Правительство под моим руководством обязуется укрепить демократию, восстановив требуемый баланс между тремя ветвями власти при широком народном консенсусе. Израиль — суверенное государство, принимающее решения в соответствии с народным волеизъявлением, а не под иностранным давлением, даже если его оказывают наши добрые друзья".
ישראל היא מדינה
עצמאית שמקבלת את החלטותיה על פי רצון אזרחיה ולא על סמך לחצים חיצוניים,
כולל מחברינו הטובים ביותר.
Ранее Байден на правах "давнего сторонника Израиля" заявил, что происходящее в еврейском государстве "больше не может продолжаться" и что Нетаниягу "в ближайшее время в Вашингтон приглашать не будут".
комментарии