Европейская еврейская ассоциация (EJA) подала в суд на бельгийский журнал Humo и популярного писателя Германа Брюссельманса. Причиной послужила опубликованная в воскресенье, 4 августа, статья, в которой, по мнению ассоциации, побуждает к убийствам евреев, сообщает газета "Политико".
В своей колонке Брюссельманс написал, что, увидев изображение палестинского мальчика, зовущего свою мать, лежащую под обломками здания, он представил себе своего сына и жену в такой же ситуации и "пришел в такую ярость, что захотелось вонзить острый нож в горло каждого встречного еврея".
"Конечно, нужно помнить: не каждый еврей — кровожадный ублюдок, и чтобы придать форму этой мысли, я представляю себе пожилого еврея, шаркающего по моей улице, одетого в застиранную рубашку, хлопковые брюки и старые сандалии, и мне становится его жаль, на глаза наворачиваются слезы, но мгновение спустя я желаю ему попасть в ад", — написал автор статьи.
Это вызвало возмущение еврейской общины Европы. Несколько видных раввинов заявили, что, несмотря на свою сатирическую природу, язык Брюссельманса "способствует нормализации антисемитизма и насилия против евреев".
EJA охарактеризовала статью как "психопатическую" пропаганду ненависти. Организация потребовала от журнала публичных извинений и немедленного отстранения Брюссельманса.
"Такая опасная риторика провоцирует настоящее насилие. Эта шокирующая публикация раскрывает серьезную ошибку в редакционной политике, и EJA полна решимости привлечь виновных к ответственности", — сказано в заявлении ассоциации.
Свое возмущения колонкой выразила посол Израиля в Брюсселе Идит Розенцвейг-Абу. "Антисемитизм и легитимация насилия должны быть красной чертой даже для словесной истерики "интеллектуала" в журнале левого толка", — заявила она.
Брюссельманс, фламандский писатель, известный своими непристойными и подстрекательскими высказываниями — за некоторые из которых он уже был привлечен к ответственности в прошлом, отмечает "Политико" — отверг обвинения.
"Израильтяне бомбят невинных людей. Они создают поколение, которое будет хотеть мести в течение следующих 50 лет. Своей колонкой я хотел сказать, что когда с вашими близкими что-то делают без всякой причины, вы проникаетесь всепоглощающим гневом", — сказал он бельгийскому телеканалу VRT.
Журнал тоже встал на защиту своего автора. "Герман Брюссельманс — знаменитый и уважаемый писатель, который использует типично насмешливый и оскорбительный стиль. В своих многочисленных книгах и текстах он часто использует гиперболы, а также довольно грубые выражения. Поэтому, больше, чем в случае с другими хрониками, необходимо судить о его словах по литературным, а не журналистским критериям. У таких писателей-сатириков, как Герман Брюссельманс, написанное никогда не следует воспринимать буквально", — сказано в редакционной статье Humo.
Тем не менее издание принесло извинения, заявив, что ни у автора ни у редакции никогда "не было намерения оскорбить еврейскую общину", и удалило скандальную статью со своего сайта.
Ранее в США три администратора Колумбийского университета подали в отставку на фоне расследования их антисемитских высказываний.
комментарии