По официальному распоряжению мэра Тель-Авива работники хозчасти закрасили легендарный рисунок знаменитого израильского "городского художника" Рами Меири.
Это граффити на здании женской раздевалки на пляже Шератон (он же "Пляж подглядывателей" в народе), изображает двух молодых людей, подсматривающих в окна.
Как и само народное название пляжа, этот рисунок отражает популярность кинокомедии "Мецицим", в которой дело происходило именно на этом отрезке тель-авивского побережья.
На протяжении нескольких десятилетий этот вполне безобидный рисунок не доставлял никому никаких проблем, однако в последний год на него ополчился "Боевой отряд по борьбе с половым терроризмом" – ультралевая феминистская организация, занимающаяся вандализмом.
"Воительницы" несколько раз оскверняли одно из самых известных тель-авивских граффити, перечеркивая его красными крестами и распыляя внизу надпись "культура изнасилования". Мэрия восстанавливала рисунок четыре раза, однако Рон Хульдаи, известный борец за свободу слова и самовыражения, все же капитулировал перед ультралевыми элементами и распорядился закрасить рисунок, опубликовав в "Твиттере" не слишком внятное объяснение.
נענינו ומחקנו
הבוקר את ציור הקיר המתאר נערים המציצים למלתחות הנשים. חופש הביטוי
והאמנות הם ערכים חשובים בעירנו, ולמרות זאת - מאחר והציור נתפס כקבלה של
מעשה פסול ופלילי החלטנו להיפרד ממנו. מחיקת הציור אינה מוחקת את העבר, אלא
מבטאת מסר ברור לדורות הבאים. pic.twitter.com/JuLjEJG1Ki
"Свобода самовыражения и искусства – важные принципы для нашего города, но, несмотря на это, поскольку этот рисунок воспринимается как официальное одобрение недостойных и уголовно наказуемых поступков, мы решили с ним расстаться", – объяснил Хульдаи.
Многие комментаторы сразу же заметили несуразность этого объяснения, выражающуюся в слове "воспринимается". "Что значит – воспринимается? Кем воспринимается?" – пишет пользовательница по имени Вардит в комментариях под "твитом" Хульдаи. Многие тоже указывают на то, что никакого общественного возмущения этот рисунок никогда не вызывал и никто не требовал его убрать, кроме "кучки идеологически озабоченных феминисток".
Для старожилов граффити на пляже Мецицим было одним из немногих оставшихся символов "старого доброго Тель-Авива" шестидесятых-семидесятых годов прошлого века. В последние десятилетия город "молодеет", обзаводясь небоскребами и современными конструкциями, однако утрачивает былой колорит и самобытность, которая отличала приморские кварталы. Попытки украсить городские объекты сводятся к установке невыразительных и не имеющих художественной ценности скульптур, и "город без перерыва" утрачивает оригинальную "внешность".
комментарии