Что вы знаете об “Аль-Манар”?

Предыстория такая: телеканал “Хезболлы” “Аль-Манар” жестко напал на либеральный “Нидаа аль-Ватан”, а также на телеканал MTV (ливанский канал, связанный с христианскими общинами, не имеет ничего общего с музыкальным, ныне закрытым, американским каналом. К.С.). “Хезболла” за год немного оправилась и решила перейти в атаку на своих оппонентов. Однако в Ливане подобные штуки редко проходят без последствий.

Напомню, что за год правительство Ливана не преуспело в разоружении “Хезболлы”, и многие ливанцы опасаются, что это выльется в очередную войну с Израилем, а также в попытку “Хезболлы” взять реванш и свести счеты со своими противниками.

Далее идет перевод статьи, опубликованной в “Нидаа аль-Ватан”:

Мы ответим подстрекательскому каналу “Аль-Манар” (который принадлежит “Хезболле” - К.С.) с нашей привычной прямотой и смелостью, не обращая внимания на его угрозы и предостережения.

“Аль-Манар” финансируется Ираном, и цель его создания - промывание мозгов, насаждение в умах любви к смерти, ненависти к жизни и убийство тех, кто не признает правоту Ирана; объявление неверными всех, кто не является шиитом, и запугивание тех, кто отказывается покориться.

Вот так и по этим причинам иранцы создали канал “Аль-Манар”. Именно этот канал демонизировал мученика Рафика Харири (бывшего премьер-министра Ливана - К.С.) перед его убийством и именно он готовил репортажи о его “предательстве” и о необходимости борьбы с его идеями и проектом.

Затем элементы, связанные с “Хезболлой”, убили его. Этот канал подстрекал против (журналистов и политиков) Самира Касира и Джибрана Туэйни и проливал кровь Хашема Сальмана, который был убит выстрелами в упор перед иранским посольством из пистолета неизвестного человека с известными связями. Этот канал подстрекал к убийству Лукмана Салима и ликовал, когда он был убит.

Что вы знаете об “Аль-Манар”? Вы, ливанцы, в подавляющем большинстве не смотрите его - и вы совершенно правы. У кого есть время следить за пустыми иранскими программами, нацеленными только на тех, чьи мозги промыты ложью и пустыми мифами “Хезболлы”?

Но мы следим за ее новостями, знаем ее программы и понимаем причины того, что “Хезболла” теряет все - даже способность убеждать тех, кто получает от нее зарплату и живет за счет ее помощи, денег и кредитов.

Подстрекательство, нацеленное против издания “Нидаа аль-Ватан”, и призыв к убийству ее издателя и председателя совета директоров телеканала MTV (речь идет о христианском ливанском канале - К.С.) Мишеля Габриэля Мурра - это не журналистика, а обозначение следующей цели.

“Хезболла” пытается перевооружиться вопреки решениям о ее разоружении. Но разве не “Хезболла” приняла решение о поддержке ХАМАСа, зная заранее, что ее хлам не противостоит технологиям? Разве не “Хезболла” прятала свои ракеты под домами и среди мирных жителей, что привело к гибели невинных и детей?

О, любители желтых цветов, желтых ручек и желтых лиц (желтый - цвет “Хезболлы”, К.С.), если вы - “Аль-Манар”, то мы - медийный и национальный маяк. И если вы - “Хезболла”, то мы - голос Бога, потому что голос Бога - это всегда истина и правда. Мы не просто газета, канал и веб-сайт - мы глас Родины. Никакие угрозы от этого канала, никакая статья оттуда и никакой голос, не знающий ливанского гимна, нас не испугают, потому что мы и есть голос Родины.

Блог автора: ВОСТОЧНЫЙ СИНДРОМ