"Темный день для британских евреев": Милибэнд пустился в спор с главным раввином

Между главным раввином Великобритании сэром Эфраимом Мирвисом и министром иностранных дел Эдом Милибэндом разгорелся публичный спор из-за новых антиизраильских санкций Лондона.

Главный раввин назвал решение правительства "по-настоящему темным днем для британских евреев". Он заявил, что это "политическое размахивание флагом в поддержку лживой антиизраильской риторики и тех, кто одержим опасной идеей вражды к еврейскому государству".

"Вы называете это борьбой за права палестинцев, но ваша политика усиливает антиизраильский экстремизм, против которого она якобы направлена, - и британские евреи становятся все менее защищенными", - подчеркнул Мирвис.

Он отметил, что "подобная политика жестов подпитывает все более враждебный дискурс об Израиле", поощряя тех, кто использует ненависть как оружие против евреев.

Мирвис также напомнил, что Милибэнд проигнорировал прямые просьбы как самого главного раввина, так и Совета депутатов британских евреев, и Еврейского совета лидеров отложить объявление санкций, поскольку меры вводятся накануне Рош ха-Шана, когда еврейская община Великобритании чувствует себя особенно уязвимой.

• "Это безумие": лидер британской оппозиции разнесла власти за антиизраильские санкции

Милибэнд, называющий себя "гордым британским евреем", заявил, что не согласен с главным раввином. "Я глубоко уважаю его, но считаю, что он неправ", - сказал он в разговоре с журналистами "Би-би-си". Однако обосновать несогласие внятно так и не смог, отделавшись общими фразами. На вопрос корреспондента Джастина Уэбба, что министр может сказать тем людям, которые собираются пойти в синагогу, несмотря на растущий антисемитизм в стране, Милибэнд ответил: "Я не хожу в синагогу".

Министр отверг утверждения раввина, что санкции ставят евреев под угрозу, и подчеркнул, что можно одновременно критиковать политику Израиля и бороться с антисемитизмом.

"Я просто хочу внести полную ясность. Как я уже говорил во вчерашнем заявлении, любой, кто возлагает ответственность за действия израильского правительства на британских евреев или евреев во всем мире, занимается антисемитизмом, и точка", - подчеркнул Милибэнд.

По его словам, в британском обществе "должна быть возможность противостоять угнетению и несправедливости", и делать это так, как он считает, он сделал вчера, - "осуждая антисемитизм".
Министр также повторил, что сожалеет о реакции израильского правительства на санкции, но "гордится ими", по его словам, "это правильное решение".