В  связи с 80-летием поражения Японии во Второй мировой войне

В  связи с 80-летием поражения Японии во Второй мировой войне широкой публике в одном из токийских музеев показали уникальные экспонаты с необыкновенной драматической историей - шесть единственных в своем роде пластинок с записью легендарного выступления императора Хирохито с объявлением о том, что Токио прекращает сопротивление и сдается на всех условиях союзников.

Запись была сделана после того, как после двух американских атомных ударов и вступления СССР в боевые действия на совещаниях высшего руководства вначале 9-го, а потом 10 августа было принято решение принимать условия Потсдамской декларации и капитулировать. Эту идею активно поддержали премьер Судзуки, военно-морской министр Ёнаи и глава МИД Того: они разъяснили Хирохито, что надо сдаваться во имя спасения нации.

Решение вызвало шок в министерстве армии, которое возглавлял генерал Анами – его считали самым могущественным человеком в Японии после императора. Ему невыносима была сама мысль о позорной капитуляции, но генерал решил смириться с волей божественного монарха. Однако так не считали молодые и горячие полковники и майоры из министерства и гвардейских подразделений – они хотели сражаться до последнего японца и начали спешно готовить мятеж.

Тем временем запись выступления была сделана 14 августа 1945 года группой сотрудников радиовещательной корпорации Эн-эйч-кей – она действует по сей день уже в виде общественного радио и телевидения. Звукооператоры рассказали потом, что императору не понравилось, как он зачитал текст в первый раз. Специалисты послушали запись и подтвердили: "Да, Ваше Величество, некоторые места трудно разобрать". Император послушно зачитал текст заново, и именно эта версия потом пошла в эфир. Речь императора, кстати, на ней звучит довольно заунывно и безвольно.

Заговорщики начали действовать в ночь с 14 на 15-е августа. Поначалу они попытались привлечь к бунту министра Анами и командование вооруженных сил: те отказались, но путчистов не выдали. Заговорщики хотели фактически посадить Хирохито под домашний арест и от его имени продолжать войну. Они довольно успешно захватили императорский дворец в центре Токио, и весь перерыли его в поисках заветных пластинок, но их и не нашли. Потом выяснилось, что двое высших придворных сидели все это время в подземной потайной камере, прижимая к себе коробку с записями выступления.

Заговорщики убили командира дивизии императорской гвардии, который отказался поддержать мятеж, захватили его печать и пытались издавать приказы с командой начать вооруженное выступление. Но все шло наперекосяк – армия не бунтовала, а на подавление путча направили верные войска. В конце концов бунтовщики согласились уйти из дворца - многие из них потом совершили ритуальные самоубийства. Главарь путчистов со своим другом, один на мотоцикле, другой на коне, вертелись по центру Токио, разбрасывая листовки с призывом к мятежу. Но опять ничего не получилось – и они покончили с собой.

Сами пластинки были благополучно доставлены в студию Эн-эйч-кей, где запись пустили в эфир ровно в полдень 15 августа. Перед этим народу было сообщено, что именно в это время будет сделано некое важное сообщение. Выступление императора длилось примерно 4 с половиной минуты: в нем он призвал своих подданных "вынести невыносимое". Многие слушали его, стоя на коленях, и плакали. Практически все население Японии тогда впервые в жизни услышало тихий невыразительный голос своего императора, который еще официально считался "человеком-богом". Министр Анами в то же день совершил сэппуку.

После оккупации американские власти сделали копии с этой записи - они применялись, в частности, для того, чтобы убеждать японских солдат сдаваться в труднодоступных районах, где они ничего не знали о капитуляции. Записи широко использовались в художественных и документальных фильмах, однако исходные шесть пластинок имеют статус "священного имущества Его Величества" и хранятся в закрытом для посторонних архиве дворца.

Блог автора: ГОЛОВНИН ИЗ ТОКИО