Очень двойственное ощущение после важного решения суда первой инстанции в Хайфе по поводу иска Общества охраны природы к браконьерам, убившим олененка (он на фото). Гражданский иск был подан после того, как убийца был признан виновным в незаконной охоте в рамках уголовного дела. С одной стороны, результат очень неплохой: 600 000 шекелей. Прецедентный приговор, шанс на аналогичные реакции судов в других случаях. Странно, но это первый гражданский иск такого рода со стороны природоохранных органов. Раньше удовлетворялись только уголовным делом. "Размер ущерба представляет собой предполагаемую стоимость восстановления пострадавшего стада оленей, включая выращивание оленей в неволе и их выпуск в дикую природу под наблюдением квалифицированного специалиста до достижения ими зрелого возраста. (Следует отметить, что в конечном итоге выживают лишь около 25% оленей, выпущенных в дикую природу.)" С другой стороны - трогательная забота о виновнике. Суд издал запретительное постановление по поводу публикации его имени и фото. И не думайте, что его пустят по миру.
אמנם במקרה דנן ולאור שיקולי גבייה בלבד (חדלות פרעון), הסכום אותו יצטרך הנאשם לשלם הינו קטן
מהסכום הנתבע (600 אלף ש"ח), יחד עם זאת קבלת התביעה במלואה על נימוקיה וטעמיה, צריכה להרתיע את ציד הצבאיםהפוטנציאלי הבא, שעשוי לשלם את מלוא סכום התביעה.
Обвиняемый признан "несостоятельным должником", заплатит только небольшую часть суммы (почему бы ее не расписать в платежи лет на 10 - спросите у добрых судей). А в конце приговора - вишенка на торте: большая сумма должна напугать в будущем тех преступников, которые будут признаны способными столько заплатить...
Остерегайтесь богачи... смейтесь "голытьба". Судью зовут ג'אדה בסול Джада Басуль. Интересно бы узнать имя преступника... Это я просто так... из общего интереса...
Общество охраны природы видят светлую сторону... их тоже можно понять. Только, вот, где они были раньше. Почему это первый иск? "Адвокат Шай Перец, главный прокурор Управления природы и парков: "Это решение суда является важной вехой в нашей борьбе с продолжающимся ущербом охраняемым природным ценностям. Это уникальный и новаторский гражданский иск в мире, цель которого - донести чёткое и важное послание: те, кто причиняет вред диким животным, будут нести не только уголовную, но и гражданскую и экономическую ответственность. Мы продолжим действовать, используя все имеющиеся в нашем распоряжении правовые инструменты, чтобы защитить обитающие здесь редкие виды для будущих поколений".
***
А мне все это напомнило собственную историю (примерно 90-й год, Кдумим). Пальба в вади недалеко от нашего домика-каравана в Кдумим Цафон. Ваш покорный слуга с пистолетом бежит вниз, в ущелье... видит араба с двустволкой возле убитого оленя, успокаивающего меня, что он не террорист... а пошел погулять... Завожу с ним мирный разговор, дожидаюсь, пока он поставит ружье возле камня, хватаю его. Все как в оперетте: "скидывай штаны, власть переменилась".
Мои дочки запомнили на всю жизнь картинку папы, перед которым, карабкаясь по склону, брел конвоируемый мужик, усаженный позже на крылечко под присмотром. Дозвонились до нашего равшаца (ответственного за безопасность), тот вызвал полицию. А дальше, как я понимаю, мне просто повезло в "специфической атмосфере нашего правосудия". В ущелье забрать оленя полиция не поехала (через несколько часов его там уже не было). Араб начал катить бочку на меня: мол, ружье взял на всякий случай... от нехороших террористов (он оказался завучем школы в Калансуа, с израильским паспортом), поехал просто погулять, из ружья не стреляли уже чуть ли не год.. Я на него напал и перепугал... На мое счастье, следователь преломил затвор... пощелкал по дулу - посыпалась груда свежей пахнущей сажи... Меня отправили домой... Как я понял в дальнейшем, браконьер поехал к себе... дело закрыли вообще... "за отсутствием общественной значимости". Неофициально мне было сказано, что мне еще повезло, что сам не стал обвиняемым за инициативу задержания (вел-то его с ружьем в руках.
Первые годы в стране - начало разрушения башни иллюзий... рушить ее буду долго...
Блог автора на Facebook
комментарии