"Чисто графическая ошибка".
Израильская государственная корпорация принесла официальные извинения армянскому Управлению телерадиовещания за "ошибку с флагом", о которой мы сообщали ранее.
Напомним, во время новостного выпуска в преддверии второго полуфинала "Евровидения" телеканал "Кан" показал список участников, в котором Армения и Азербайджан стояли рядом, причем к обоим названиям стран "прилепили" азербайджанский флаг.
Израильские армяне заметили обидную замену и обратились к армянским властям с жалобой.
В Ереване не стали устраивать публичного разбирательства. Но во время встречи директоров государственных вещателей в Вене руководитель армянского общественного вещания Ованес Мовсисян ехал в лифте с израильским коллегой Голаном Юхпазом.
Во время путешествия с этажа на этаж он изложил эту историю в частном порядке, и Юхпаз пообещал проверить, как было дело.
По итогам проверки выяснилось, что этот инцидент действительно имел место. За этим последовало письмо с извинением, которое цитирует телеканал "Кешет".
В письме говорится, что речь идет о "чисто графической ошибке, допущенной ненамеренно и чистосердечно".
Как сообщалось ранее, армян "напрягла" не столько сама по себе ошибка с флагом, как тот факт, что это был именно флаг Азербайджана. Из-за этого, учитывая дружбу между Израилем и Азербайджаном, и политические сложности с "армянским вопросом", появились утверждения о том, что флаг был заменен преднамеренно, в целях унижения армянской нации.
Впрочем, если бы повышенная внимательность самих израильских армян, этой "подмены" никто бы не заметил. Список демонстрировался на телеэкране на протяжении считанных секунд, и среди 18 стран с мелкими иконками флагов к конкретным изображениям никто не присматривался.
комментарии