ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Фото: "Ютьюб"
Общество

Письмо в Европу из Италии: "Мы знаем, каким будет ваше будущее"

Известная итальянская писательница Франческа Меландри, чьи романы переведены на немецкий, голландский, французский и английский языки, после 3 недель нахождения в карантине в Риме опубликовала открытое письмо европейцам, озаглавив его "Из вашего будущего".

В своем письме романистка в красочных эмоциях описывает, чего ожидать от людей, основываясь на собственном опыте проведения карантина в условиях угрозы распространения коронавируса.

"Я пишу вам из Италии, а это значит, что я пишу из вашего будущего, говорится в письме. Мы сейчас там, где вы будете через несколько дней. Мы на несколько шагов впереди вас на временном отрезке, точно так же, как Ухань был на несколько недель впереди нас".

Меландри заверяет, что, наблюдая за европейцами, хорошо видно, как люди делятся на тех, кто до сих пор пытается сравнить коронавирус с обычным гриппом, и тех, кто уже понял, что проблема не так проста. Но скоро и те и другие останутся запертыми в своих домах.

"Прежде всего, вы будете есть, утверждает писательница, основываясь на собственном опыте. — Это будет одной из немногих вещей, которые вы все еще сможете сделать. Затем вы найдете десятки групп в социальных сетях с учебными пособиями о том, как плодотворно тратить свое свободное время. Этого хватит еще на несколько дней".

"Вы вытащите со своих книжных полок апокалиптическую литературу, но вскоре обнаружите, что читать что-либо подобное вам не хочется,продолжает рассказывать о будущем жителей Европы Меландри. И тогда вы снова начнете есть. Спать будет неспокойно. Позже вы спросите себя, что происходит с демократией. При этом у вас будет бесконечная социальная жизнь в Интернете в Messenger, WhatsApp, Skype, Zoom".

Итальянская романистка отмечает также, что в условиях карантина родители как никогда раньше начинают скучать по своим взрослым детям, а старые обиды и ссоры кажутся неактуальными. Люди станут звонить даже тем, с кем поклялись никогда больше не разговаривать.

"Вы будете чувствовать себя уязвимыми, отправляясь за покупками на пустынные улицы, рассказывает Меландри. А вернувшись из магазина, вы снова будете есть. Вы будете искать онлайн фитнес-тренировки. Вы будете много смеяться. Этакий юмор висельника, которого у вас никогда не было. Вы будете назначать встречи со своими друзьями и любовниками в очередях супермаркета, чтобы кратко увидеть их, соблюдая при этом правила социального дистанцирования. Вы будете считать количество вещей, которые вам не нужны".

В письме к европейцам она обращает внимание на тех, кто до сих пор старается бороться за экологию. "Это прекрасно, что планета из-за сокращения выбросов CO2 стала дышать лучше, пишет Меландри, но вы задумаетесь над тем, как вы будете оплачивать свои счета в следующем месяце. Вы будете играть музыку из ваших окон. Когда вы увидели, как мы поем с балконов, вы подумали: "Ах, эти итальянцы". Но вскоре запоете и вы, а мы будем наблюдать за вами и кивать, поддерживая".

Франческа Меландри уверяет, что результатом вынужденного карантина станет как множество разводов, так и рождение огромного количества детей. Люди, в большинстве своем, не захотят думать об умирающих в отделениях интенсивной терапии, но при этом будут держать кулаки за всех медицинских сотрудников.

"Ваши дети будут обучаться онлайн, что будет сопровождаться ужасными неприятностями и одновременно радостями, добавляет писательница. Пожилые люди не захотят прислушиваться, и вам придется буквально воевать с ними, чтобы запретить им выходить из дома, чтобы это не стало причиной их смерти. Ну и, само собой, при этом вы будете есть".

"Мы в Италии, и это то, что мы знаем о вашем будущем, завершает итальянка свое письмо. Но это всего лишь на уровне догадок. Мы очень сдержанные провидцы. Одно лишь могу сказать совершенно точно: когда все это закончится, мир уже не будет прежним".

Комментарии

популярное за неделю

комментарии

comments powered by HyperComments

последние новости

x