Для зрителей, предпочитающих русский язык, в программе есть шесть фильмов с русскими субтитрами.
С 26 сентября по 3 октября в Хайфе пройдет 42-й Международный кинофестиваль. Восемь дней в городе будут показывать международные премьеры, израильское кино, фестивальные хиты и авторские картины, а часть программы будет доступна русскоязычным зрителям с русскими субтитрами.
Для зрителей, предпочитающих русский язык, в программе есть шесть фильмов с русскими субтитрами: "Кремлевский волшебник", две части "Де Голля", "Три дня в сентябре", "Я - другой" и "Без комментариев". Кроме того, "Минотавр" Андрея Звягинцева снят на русском языке.
"Минотавр": новое кино Андрея Звягинцева
Одно из главных событий фестивальной программы - "Минотавр" Андрея Звягинцева, его первый полнометражный фильм после "Нелюбви" 2017 года. Картина вошла в международный конкурс "Кармель" и будет показана в Хайфе трижды - 28 и 30 сентября и 3 октября.
Действие происходит в России 2022 года. Главный герой Глеб - успешный руководитель компании, который оказывается под давлением бизнеса и стремительно меняющейся реальности. Постепенно привычный порядок его жизни начинает разрушаться, а корпоративный конфликт перерастает в историю о страхе, власти, насилии и моральном выборе.
В фильме снялись Дмитрий Мазуров, Ирис Лебедева, Юрис Жагарс, Анатолий Белый и Владимир Фридман. "Минотавр" стал заметным фестивальным фильмом еще до выхода в широкий прокат: на Каннском кинофестивале он получил Гран-при, а Евгений Гальперин и Саша Гальперин были отмечены за музыку к картине. Впоследствии фильм получил награду за лучший фильм на фестивале в Сиднее.
В Хайфе "Минотавр" покажут на русском языке с субтитрами на иврите и английском.
"Кремлевский волшебник": как создавалась новая российская политика
Еще один фильм, который может привлечь русскоязычную аудиторию, - "Кремлевский волшебник" французского режиссера Оливье Ассайаса. Картина основана на романе Джулиано да Эмполи и переносит зрителя в Россию начала 1990-х.
Главный герой Вадим Баранов начинает как художник, затем работает продюсером реалити-шоу, а позже оказывается рядом с Владимиром Путиным, который в тот момент только начинает подниматься по политической лестнице. Баранов становится политическим консультантом и одним из людей, участвующих в создании новой системы власти.
В фильме сыграли Пол Дано, Джуд Лоу, Алисия Викандер и Джеффри Райт. В Хайфе картина будет показана на английском языке с субтитрами на иврите и русском. Запланированы два сеанса - 27 сентября и 1 октября.
Две части истории Шарля де Голля
В фестивальной программе сразу две картины Антонена Бодри о Шарле де Голле - "Де Голль: Сопротивление" и "Де Голль: Свобода". Обе были представлены на Каннском кинофестивале и обе в Хайфе будут демонстрироваться с русскими субтитрами.
"Де Голль: Сопротивление" переносит действие в июнь 1940 года. Франция терпит поражение и подписывает перемирие с нацистской Германией, а генерал де Голль отправляется в Лондон и пытается продолжить борьбу за освобождение страны, практически не имея ни армии, ни политической поддержки.
Вторая часть, "Де Голль: Свобода", начинается в январе 1943 года. Теперь перед генералом стоит не только задача продолжать войну против Германии, но и добиться для Франции самостоятельного положения после войны. Его противостояние с генералом Жиро и президентом США Франклином Рузвельтом становится частью более широкой борьбы за будущее страны.
Обе картины можно посмотреть 27 сентября, а повторные показы пройдут 1 октября. Фестиваль также предлагает объединенный билет на две части дилогии.
"Три дня в сентябре": побег, который превращается в путешествие
Для любителей европейского авторского кино в программе есть румынский фильм "Три дня в сентябре" Тудора Джурджу. Это короткая по фестивальным меркам картина - 78 минут, построенная вокруг неожиданного побега.
Бианка покидает собственную свадьбу после появления любовницы жениха и садится на туристический поезд. Дальше начинается путешествие, которое постепенно превращается в историю о попытке героини разобраться в себе и изменить направление собственной жизни.
Фильм снят на румынском языке и в Хайфе будет показан с субтитрами на иврите, английском и русском.
"Я - другой": расследование истории бывшего массажиста Гиммлера
Историческая психологическая драма Феликса Рандау "Я - другой" обращается к одной из малоизвестных историй послевоенной Европы.
Германия, 1952 год. Журналистка Хедда начинает расследовать историю Феликса Керстена, бывшего массажиста Генриха Гиммлера. Керстен утверждал, что использовал свое влияние на главу СС, чтобы спасти заключенных нацистских лагерей. Хедда относится к его рассказу скептически, и интервью постепенно превращается в психологическое противостояние.
Картина продолжительностью 93 минуты снята на немецком языке. В Хайфе она будет демонстрироваться с субтитрами на русском и иврите. Показы запланированы на 28 сентября и 3 октября.
"Без комментариев": политический скандал накануне выборов
Норвежский режиссер Петтер Несс представляет политическую сатиру "Без комментариев". Ее герой - премьер-министр, чья карьера оказывается под угрозой после скандала, разгоревшегося накануне выборов.
Фильм рассматривает политический кризис через работу людей, которые пытаются его погасить: здесь сталкиваются интересы партии, личная лояльность, работа политических консультантов и борьба за общественное мнение.
"Без комментариев" идет 88 минут. В Хайфе фильм покажут на норвежском языке с субтитрами на иврите, английском и русском.
А что покажут на открытии
Официальное открытие фестиваля состоится вечером 26 сентября. Церемонию проведет актер Лиор Ашкенази, а среди участников вечера заявлены израильская певица Юваль Рафаэль, иранская певица и актриса Голназ Ардестани, находящаяся в эмиграции, и Хайфский симфонический оркестр под управлением Эрана Рими.
Главным фильмом открытия станет новая картина Ави Нешера "Наши любви". Режиссер получит специальную награду фестиваля за вклад в кинематографическое искусство и израильскую культуру.
"Наши любви" рассказывает о нескольких людях, чьи личные истории оказываются связаны с событиями 6 и 7 октября. В центре - кризис отношений, чувство утраты и попытка понять, что остается от прежней жизни после национальной катастрофы. В официальном описании фестиваля речь идет о пяти героях, чьи судьбы постепенно пересекаются.
Фильм снят на иврите, арабском и марокканском арабском с субтитрами на иврите и английском. После открытия его также можно будет посмотреть 28 сентября в кинотеатре "Тикотин" в присутствии Ави Нешера.
В программе - еще десятки фильмов
Русскоязычная программа - лишь небольшая часть фестиваля. В общей сложности в Хайфе покажут фильмы из разных стран, а среди специальных событий заявлены новые работы Дэнни Бойла, Нанни Моретти, Хирокадзу Корээды и других известных режиссеров.
Фестиваль также включает отдельные конкурсы израильского и международного кино, документальные фильмы, классику, семейные показы и ночную программу. Из-за большого количества сеансов организаторы уже добавили дополнительные показы некоторых картин - в частности, "Минотавра" и фильма "Чужой".
42-й Международный кинофестиваль в Хайфе пройдет с 26 сентября по 3 октября, в период Суккота. При этом дополнительные показы начинаются уже 25 сентября - накануне праздника.
На фото: кадры из фильмов "Де Голль" и "Минотавр"
комментарии