В программе "60 минут" на канале "Си-би-эс" президент США Джо Байден пригрозил России последствиями в случае применения тактического ядерного или химического оружия на Украине.
Говоря о недавних боевых успехах Украины, ведущий программы — журналист Скотт Пелли попросил президента прокомментировать возможные опасности, которые могут за этим последовать.
"Успехи Украины на поле боя заставляют Владимира Путина испытывать большой конфуз и все глубже загоняют его в угол, — сказал Пелли Байдену. — И мне интересно, господин президент, что бы вы сказали ему, если бы он рассматривал возможность применения химического или тактического ядерного оружия?"
"Не надо! Не надо! Не надо! – трижды ответил Байден. — Вы измените облик войны так, как ничто со времен Второй мировой".
(Слово "Don't!", трижды произнесенное Байденом, также можно перевести как "Не делай!").
Когда ведущий спросил, каковы будут последствия, если Путин все-таки перейдет эту черту, Джо Байден ответил, что они обязательно будут, а их сила будет зависеть от степени безответственности российского президента.
"Вы думаете, я бы вам сказал, если бы точно знал, что это будет... Конечно, я вам не скажу, — раздумывая, ответил Байден. — Это будет иметь последствия. Они станут еще большими изгоями в этом мире, чем когда-либо были. И в зависимости от масштабов того, что они сделают, мы определим, каким будет ответ".
"Don't. Don't. Don't. You will change the face of war unlike anything since World War II," is what President Joe Biden says he would tell President Vladimir Putin if the Russian leader is contemplating the use of tactical nuclear or chemical weapons. Sunday, on 60 Minutes. pic.twitter.com/8xxaDnYcqj
Как сообщалось ранее, 16 сентября президент США Джо Байден объявил о новом пакете военной помощи Украине на сумму до 600 миллионов долларов. В Пентагоне уточнили, что в пакет войдут боеприпасы к ракетным системам "Хаймарс", системы ночного видения, оборудование для разминирования, 105-миллиметровые и 155-миллиметровые артиллерийские снаряды и другие боеприпасы.
комментарии