ПРЯМОЙ ЭФИР
ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ
Фото: "Рейтер"

Общество

Боевой блогер Медведев перешел на язык врага и объяснил, как, по его мнению, Украина сможет войти в НАТО

Зампред Совбеза РФ принялся переводить высказывания Столтенберга с английского на английский.

В состав НАТО Украина сможет войти только в составе других стран, частями которых она станет. Об этом в своем англоязычном "Твиттере" написал заместитель главы Совбеза России Дмитрий Медведев.

Он напомнил, что в Киеве Столтенберг заявил о том, что "надлежащее место Украины – в НАТО, и со временем наша поддержка поможет вам это осуществить".

Российский высокопоставленный государственный чиновник взялся переводить англоязычным пользователям соцсети изречение генсека НАТО "с украинско-английского на понятный английский".

С его точки зрения, формулировка "со временем" означает "войдет частями в составе Польши, Венгрии, Румынии", а "наша поддержка вам поможет" переводится как "хорошо, что скоро меня там не будет", – попробовал иронизировать Медведев.

Как сообщалось ранее, находящийся с необъявленным визитом в Киеве, генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что в будущем Украина обязательно станет членом альянса.

"Полноправное место Украины — в евроатлантической семье. Полноправное место Украины — в НАТО, и со временем, благодаря нашей поддержке, эта цель будет достигнута", — сказал он на совместной с украинским президентом Владимиром Зеленским пресс-конференции.

Материалы по теме

Комментарии

комментарии

Реклама

последние новости

Реклама

популярное за неделю

Реклама

Блоги

Реклама

Публицистика

Реклама

Интервью

x
Реклама