Скандальный инцидент произошел сегодня в Камерном театре на спектакле по пьесе Эжена Ионеску "Король умирает". מהומה בקאמרי:
ההצגה "המלך עומד למות" נקטעה היום בגלל קריאות מהקהל.
חלק מהנוכחים קראו "בושה" בטענה למסרים פוליטיים בהצגה,
ויכוח פרץ בין חלקים בקהל ובין השחקנים pic.twitter.com/3bTisGKjfz
Эта пьеса, написанная знаменитым французским драматургом в 1962 году, рассказывает о престарелом короле, года славы которого давно миновали, и впереди его ждет смерть, но он отказывается признать очевидное и покориться неизбежному.
В Камерном театре это драматургическое произведение поставили в "современной обработке", и часть зрителей усмотрела в бойких вкраплениях ивритских обработчиков политическую агитацию против Биньямина Нетаниягу.
Несколько дам стали прямо из зрительного зала укорять актеров за откровенную политизацию драматургии и театральных подмостков.
В ответ другие зрители, которым как раз пришлась по душе "современная обработка", начали кричать, чтобы недовольные "убирались из зала, если им что-то не нравится". Актерам пришлось вступить в разговоры с публикой. Как рассказал впоследствии Рами Барух, исполнявший роль короля, получилось нечто вроде "интерактивного спектакля", в ходе которого актеры внушали зрителям, что искусство должно быть "живым и актуальным".
Пока одна часть зрителей выкрикивала гневные возгласы по поводу "политизации театра", другая, чтобы заглушить их выкрики, распевала: "Демократия, демократия!" Охраны, которая могла бы вмешаться и восстановить порядок, судя по всему, в Камерном театре не предусмотрено. Кроме того, в последнее время указания юридических органов относительно участников политических акций настолько туманны, что правоохранительные органы фактически не способны поддерживать элементарный порядок на общественных мероприятиях, если кто-либо нарушает его "по политическим соображениям".
Напомним, что 24 июня, в тот день, когда Кнессет утвердил законопроект об отмене судебного произвола, Камерный театр отменил вечерний спектакль, обосновав это двумя соображениями: "протестом из-за вреда, нанесенного демократии" и "опасениями, что публика не придет".
комментарии