Израильский писатель-драматург и общественный активист Сами Михаэль скончался в возрасте 97 лет. Об этом пишут израильские СМИ.
Сами Михаэль был номинантом и лауреатом множества израильских и международных премий: дважды был удостоен премии главы правительства по литературе, был лауреатом премии президента Израиля по литературе, номинировался на Нобелевскую премию по литературе.
Будущий писатель родился 15 августа 1926 года в Багдаде в семье торговца. Вырос в квартале со смешанным еврейским, мусульманским и христианским населением.
В 1949 г. Михаэль переехал в Израиль, поселился в Яффе и оформил израильское гражданство на имя Сами Михаэль (вместо прежнего Салах Менаше). После службы в Армии Обороны Израиля учился в Хайфском университете (степень бакалавра по психологии и арабской литературе).
В первом романе "Шавим ве-шавим йотер" ("Все равны, но есть те, кто равнее", 1974) Михаэль затронул тему трудностей абсорбции в Израиле еврейских репатриантов из стран арабского Востока. Михаэль писал о душевной травме "иммигранта на враждебной земле", о предубеждениях и взаимной неприязни старожилов — ашкеназов и прибывших восточных евреев.
В первом романе наметились характерные черты творчества Михаэля: тема социальной несправедливости в отношении восточных евреев и арабов, разоблачение теневых сторон жизни общества.
Действие романа "Хасут" ("Покровительство", 1977) происходит после Шестидневной войны на контролируемых Израилем территориях, в лагерях арабских беженцев и среди левых экстремистов — евреев и арабов. Михаэль показывает методы их борьбы против Израиля, объясняя враждебность к государству психологическими и социальными проблемами персонажей, а также знакомит читателя с жизнью не характерных для Израиля смешанных арабо-еврейских семейных пар.
В романе "Хацоцра бе-вади" ("Труба в овраге", 1987) героиня, арабка из деревни недалеко от Хайфы, рассказывает о своей жизни в Израиле между двух миров — арабского и еврейского. Здесь Михаэль впервые попытался создать образ нового репатианта из России, однако он вышел неубедительным. В 2001 году по этому роману в Израиле был снят художественный фильм, в российском прокате — "Труба в долине" (режиссеры Лина и С. Чаплины), награжденный в 2003 году Гран-при на Московском фестивале "Лики любви".
Сами Михаэль написал десятки книг, в том числе для детей, которые переводились на множество языков. В том числе на русский. Среди его книг, изданных в переводе на русский: "Виктория", "Пальмы в бурю", "Мечты жестяных лачуг".
С 2001 года Михаэль возглавлял Ассоциацию прав гражданина в Израиле. Одним из первых в стране он начал призывать к идее создания палестинского государства рядом с Израилем. Это вызвало немало бурных дискуссий. Он говорил о себе, что является сионистом, но израильтянином, подразумевая, что Израиль — это государство всех граждан.
комментарии