Автор и музей ссылаются на свободу творчества.
В Германии разгорелся скандал вокруг работы итальянского художника Константино Черво, живущего в Берлине. Он создал картину по мотивам знаменитой фотографии Анны Франк, на которой девочка сидит за столом с карандашом в руке.
В отличие от оригинала, картина цветная. Художник внес еще одно изменение – у итальянца на плечи Анны Франк накинут арабский платок – куфия.
В последние годы этот элемент одежды стал символом так называемого "палестинского сопротивления". Поэтому картина вызвала резкую реакцию еврейских организаций и израильского посольства в Германии.
Дипломаты заявили, что эта работа оскверняет и принижает память о Холокосте, а также сравнивает Израиль с нацистами. В посольстве потребовали снять картину с показа.
Однако директор музея Fluxus+ в Потсдаме, где проходит выставка "Коммуна — парадокс воображения в ближневосточном конфликте", и сам Черво отказались это сделать. Их позиция: работа — законная критика Израиля художественными методами.
В посольстве прокомментировали данное решение: "К сожалению, это яркий пример тенденций в мире искусства: за маской художественной свободы происходит нормализация искажения истории, антисемитизма и, в конечном итоге, терроризма".
А председатель Ассоциации дружбы Израиля и Германии Фолькер Бек подал в полицию официальное заявление. Он потребовал возбудить уголовное дело против кураторов выставки.
По мнению Бека, картина принижает страдания жертв Холокоста и оскорбляет память о них. Он уточнил, что написал заявление именно на кураторов, потому что художник по немецким законам защищен свободой творчества.
"Картина намекает на то, что израильтяне обращаются с палестинцами, как нацисты с Анной Франк, и что война в Секторе Газа — это Холокост", — объяснил Бек свою позицию.
Директор музея Тамаш Бленесси опроверг обвинения. "В нашем учреждении не было, нет и никогда не будет места антисемитизму", — заявил он.
Бленесси добавил, что картина — политический манифест художника и законная критика израильской политики и действий до теракта 7 октября.
Сам Константино Черво заявил, что стал мишенью кампании, пытающейся опорочить его имя, и отверг обвинения в антисемитизме.
Анна Франк — немецкая еврейка, ставшая символом Холокоста. Она долгое время скрывалась с родителями от нацистов в убежище, но ее поймали и отправили в концлагерь Освенцим. Там девочка умерла от тифа незадолго до конца войны.
Она также автор знаменитого "Дневника Анны Франк" — документа, разоблачающего нацизм, который перевели на многие языки мира.
комментарии