Экран ненависти: новая стратегия ADC.
В самом сердце Нью-Йорка, на Таймс-сквер, где в декабре особенно много туристов, на прошлой неделе появился провокационный рекламный щит. Крупными черными буквами на кислотно-зеленом фоне выведено: "Иисус — палестинец". С обратной стороны — дежурное "С Рождеством".
"Это послание, которое сеет рознь", — говорили туристы корреспондентам газеты New York Post, останавливаясь у экрана. По их словам, подобная формулировка в праздничные дни не объединяет, а лишь "подливает масла в огонь".
Один из туристов, Сэм Кеп, приехавший в Нью-Йорк из Англии, заметил, что такой слоган может быть воспринят по-разному — в зависимости от политических взглядов, — но именно поэтому он особенно неуместен сейчас. "Это выглядит намеренно провокационно", — сказал он.
Его жена была еще прямолинейнее. По ее словам, подобный щит легко может показаться оскорбительным — не только для евреев, но и для христиан, для которых Рождество остается прежде всего религиозным, а не идеологическим событием. "Это попытка разжечь страсти, не так ли?" — спросила она.
Другие прохожие говорили проще: Иисус — фигура универсальная, и нет необходимости "приватизировать" его под конкретный политический нарратив.
Тем не менее организаторы акции, Американско-арабский комитет по борьбе с дискриминацией (ADC), утверждают, что именно этого эффекта и добивались. По словам исполнительного директора организации Адеба Аюба, они выкупили этот рекламный щит на Таймс-сквер в начале года и регулярно меняют слоганы.
Аюб настаивает: между арабами, мусульманами и христианами в США куда больше общего, чем принято считать. И если рекламный щит вызывает споры — значит, он сработал. "Хуже всего — это тишина", — заявил он, добавив, что "происхождение христианства связано с Палестиной, а значит, подобные формулировки допустимы".
На вопрос, "оспаривает ли его организация тот факт, что Иисус был евреем", Аюб ответил уклончиво. Он заявил, что "Иисус живет в каждом из нас" и что подобные вопросы "открыты для интерпретации" — формулировка, которая лишь усилила критику со стороны тех, кто увидел в этом сознательное стирание исторического и религиозного контекста.
Между тем на этой неделе на Таймс-сквер появился новый слоган той же организации. На нем размещена фраза: "Иисус бы сказал: "Снесите эту стену". Глава организации Адеб Аюб также сообщил, что в новогоднюю ночь на Таймс-сквер планируется появление еще одного нового рекламного послания.
комментарии