Турция не желает больше быть "индейкой", ООН одобрила смену названия страны

Организация Объединенных Наций одобрила смену официального названия Турецкой республики, сообщает агентство "Анадолу". Отныне во всех официальных документах и на международных форумах вместо Republic of Turkey будет использоваться наименование Republic of Türkiye — в соответствии с турецкими фонетическими нормами.

Ранее министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу отправил на имя генерального секретаря Антониу Гутерриша специальное письмо с такой просьбой, в котором отметил, что это нужно для "повышения престижа страны на международной арене".

По информации турецких СМИ, власти решили сменить прежнее название республики из-за неблагозвучности, так как слово Turkey переводится с  английского как "индейка".

По словам официального представителя генсека ООН Стефана Дюжаррика, изменение вступило в силу сразу же после обращения турецких властей. Короткий вариант названия страны теперь будет выглядеть как Türkiye, а не Turkey. Место Турции в алфавитном порядке при этом не изменится, сказал Дюжаррик.

Ранее власти Таиланда сменили официальное название Бангкока для записи на иностранных языках латинским шрифтом, тайцев такое решение взбесило.