В пятницу, 8 августа, на известного ортодоксального раввина из США Шмули Ботеаха напали пропалестинские протестующие в центре Вены. Несмотря на то, что он стал жертвой избиения, его забрали в полицейский участок, пригрозив арестом. При этом нападавших стражи порядка не тронули. Ботеах рассказал корреспондентам информагентства Jewish News Syndicate (JNS), что австрийские полицейские увели его силой, хотя двое американских туристов сняли на телефон доказательство того, что именно раввин был жертвой в этой ситуации.
По словам Шмули Ботеаха, они с женой Дебби находились в столице Австрии с целью исторического исследования для новой книги о Холокосте. Антиизраильские протестующие напали на него, вероятно, из-за кипы на голове, хотя он не провоцировал их. "Они делали все, чтобы унизить меня, оскорбить меня", — вспоминает Ботеах. В то время, как раввин вступил с протестующими в перепалку, один из них стал позади Ботеаха, сильно ударил ногой по голени, и ушел.
Когда вмешались полицейские, намереваясь забрать раввина в участок, тот возразил, сказав, что скоро начнется шаббат. Он пообещал прийти в отделение полиции в воскресенье, но стражи порядка настояли, чтобы он отправился туда немедленно.
"Я спросил, арестован ли я. Они ответили: "Вы должны пойти с нами, вы должны дать показания, и если вы не будете следовать нашим инструкциям, вас арестуют", — вспоминает раввин.
В полицейском участке его обвинили во лжи, указав, что шаббат начинается только в субботу. (Шаббат начинается в пятницу вечером).
Представитель австрийской полиции на запрос JNS сообщил: "Во время вышеупомянутого собрания произошел небольшой инцидент с участием одного человека. Полицейские, находившиеся на месте, предотвратили дальнейшую конфронтацию. В настоящее время ведется расследование по подозрению в нападении и повреждении имущества потерпевшего неизвестными лицами. Никто из участников собрания не был арестован".
На просьбу прокомментировать утверждения Шмули Ботеаха о том, что в полиции с ним обращались как с преступником, пресс-секретарь ответил: "По юридическим причинам мы не можем предоставить дополнительную информацию по личным запросам".
Рав Ботеах констатировал: произошедшее с ним демонстрирует — почему евреи по всей Западной Европе скрывают свою еврейскую идентичность.
"По сути, у еврея и израильтянина есть три варианта в Европе: полностью исчезнуть из публичного пространства, или, находясь в общественном месте, скрыть свою идентичность — спрятать цицит, накрыть кипу головным убором, не говорить на иврите в общественных местах. Ну или открыто бороться с людьми, которые пытаются нас угнетать", — сказал раввин.
"Я и многие другие выбираем последний вариант. Но бесчисленное множество людей выбирают первые варианты, и это реальность сегодняшнего дня на тех самых улицах, где всего 80 лет назад нацисты преследовали, убивали, унижали, избивали и дегуманизировали евреев только за то, что они были евреями", — добавил он.
комментарии