Авторы инициативы ищут новые формы подачи, которые будут понятны молодому поколению.
Число переживших Холокост сокращается с каждым годом, а десятки тысяч видеосвидетельств при этом остаются скрытыми в архивах. Причина — их длительность и сложность в обработке. Новый проект "Зикарон ба-Салон" (Zikaron BaSalon) совместно с волонтерами из "Код фор Израиль" (Code for Israel) предлагает решение. В работу включают искусственный интеллект, который анализирует многочасовые записи, выделяет ключевые моменты и превращает их в доступный цифровой формат для поколения TikTok.
Возможность услышать свидетельства переживших Катастрофу из первых уст — бесценна. Этот вызов выходит за рамки образования. Он становится технологическим: как сохранить и сделать доступными десятки тысяч видеозаписей в эпоху короткого и быстрого контента, пишет Israel Hayom.
В "Зикарон ба-Салон" обратили внимание на разрыв между масштабом архивов и реальным интересом аудитории. Множество свидетельств остаются недоступными широкой аудитории. Причина — изменившиеся привычки потребления информации. Организация ищет новые формы подачи, которые будут понятны молодому поколению.
В рамках этой задачи команда добровольцев из сфер разработки, анализа данных и пользовательского опыта создает систему, которая учитывает технологические возможности и чувствительность темы.
В центре проекта — инструмент на базе искусственного интеллекта. Он анализирует видеосвидетельства, выявляет ключевые эпизоды и формирует более короткие версии. Это сложная работа. Некоторые записи длятся от семи до 16 часов и включают исторические факты, эмоции — целое жизнеописание. Алгоритм должен находить важные моменты, выстраивать структуру, но сохранять при этом глубину.
Один из примеров — история пережившего Холокост Ашера Гонена (Asher Gonen). Он родился в Трансильвании и в 13 лет оказался в Освенциме. Во время селекции в последний момент попал в рабочую колонну, тогда как мать и брат отправились на смерть. Позже он пережил принудительные работы в лагере Маутхаузен и марши смерти. После освобождения один приехал в Израиль, создал семью и влился в ряды ПАЛМАХа. Его рассказ длится более трех часов. В рамках проекта запись сократили до 43 минут, чтобы сделать ее доступной для будущих поколений.
Генеральный директор "Зикарон ба-Салон" Карин Зингер (Karin Zinger) говорит: "В последние годы мы работаем над тем, чтобы найти технологические решения, которые сделают доступными для широкой публики тысячи свидетельств, хранящихся в архивах. Мы понимаем, что многие записи, сделанные в 90-х годах, сегодня трудны для просмотра — они слишком длинные и иногда плохо соответствуют современным привычкам потребления контента. В сотрудничестве с "Код фор Израиль" мы разрабатываем решения, которые позволят открыть доступ к десяткам тысяч свидетельств, с целью связать молодое поколение с историями переживших, даже тогда, когда их уже нет с нами".
Руководитель проекта и волонтер "Код фор Израиль" Авив Глик (Aviv Glick) добавляет: "Наш опыт как команды — значимый и вдохновляющий. В ходе работы над проектом мы сталкиваемся с личными и трогательными историями. Они наглядно показывают нам ту ответственность, которую мы несем как поколение, продолжающее передавать память дальше. В сегодняшней реальности важность сохранения памяти очевидна как никогда. У нас есть ответственность сохранить истории нашего народа в повседневном сознании, позволить каждому голосу прозвучать. Ответственность нести эту память вместе — неотъемлемая часть нас".
В День памяти жертв Холокоста и героизма европейского еврейства вопрос звучит иначе. Речь уже не о том, можно ли соединить технологии и память. Вопрос — как сделать это правильно. Чем меньше остается живых свидетелей той страшной эпохи, тем важнее цифровые инструменты. Они становятся ключевым звеном, которое определяет, как будущие поколения смогут узнавать, понимать и сохранять память об одном из самых ужасающих периодов в истории человечества.
"Зикарон ба-Салон" подчеркивает: ответственность лежит на каждом. Нужно выбрать – помнить. Нужно рассказывать. Нужно сделать так, чтобы эта история не исчезла.
комментарии