Давид не спрашивал разрешения у Голиафа

Господин вице-президент Вэнс, рекомендация Израилю "проснуться и понять реальность".

Спасибо большое. Мы проснулись. У нас сирены бывают гораздо чаще, чем можно забить мяч в лунку на поле для гольфа в Бадминстере. Это определенно помогает понять реальность. Но этот способ я не рекомендую.

Вы сказали, что Дональд Трамп - единственный лидер в мире, который проявляет симпатию к Израилю. Знаете, для нации, прошедшей мимо фараона, Навуходоносора, Тита, инквизиции, погромов, Гитлера и советского отдела кадров, фраза "тебя понимает только Трамп" звучит больше как медицинский диагноз.

А вы упоминали, что большая часть израильского оружия финансируется американскими налогоплательщиками. Мы благодарны. Серьезно, израильтяне - нация, которая умеет ценить помощь. Если нам дадут оружие - мы говорим спасибо. А если не дают - все равно говорим спасибо, но наше оружие производят намного быстрее.

Но позвольте мне небольшую историческую коррекцию. Израиль был создан не благодаря гранту Госдепа, не из-за Меморандума девочек и не из-за успешного обеда в Мар-а-Лаго. Он создан в крови, поту, слезах, упрямстве, молитве и с тем же особенным еврейским качеством, которого заслуживает, когда тебе говорят: "Тебя больше нет", ты отвечаешь: "Извини, но во вторник у меня чистка зубов".

Вы спрашиваете: "Что именно предлагает Израиль?" "Проблемы национальной безопасности не могут быть решены убийством в одиночку."

Вы абсолютно правы. Ты не можешь. Полностью согласен с вами. Но иногда проблема национальной безопасности приходит к нам в первую очередь - с пистолетом, ракетами и планом уничтожения Израиля.

В такой ситуации израильтянин, конечно, может часами говорить о морали, истории, диалоге между культурами и даже о вкладе Бамба в мир на Ближнем Востоке. Но в определенный момент, когда больше нет выбора, он стреляет. Потому что иначе некому будет говорить об этих прекрасных вещах.

Вы говорите: "Вы страна с десятимиллионным населением."

Правда. Всего десять миллионов. Это маленькая страна. Такая маленькая, что пальцем по карте можно прикрыть. Но почему-то вот уже три тысячи лет все великие империи продолжают сталкиваться именно с этим пальцем.

Позвольте рассказать вам историю, мистер Вэнс. История, которая, наверное, не дошла до вас.

Еврейский народ получил эту землю не благодаря памяти девочек и не благодаря доброте того или иного американского президента. На самом деле эта история началась за тысячи лет до Холокоста - задолго до того, как прадед вашего деда задумался о переезде на земли Чероки, Навахо и Апачей.

Благословен Святой, который сказал Аврааму:

"И благословлю тебя, и прокляну проклинающих тебя, и благословятся в тебе все семьи земли"

(Бытие 12, 3)

И с тех пор потомки Авраама пережили не только множество врагов, но и очень могущественных врагов, таких, что перед ними дрожал весь мир.

И каждый раз, когда новый правитель решал, что Израиль должен "проснуться и понять реальность", история вписала его имя не среди победителей, а среди тех, кто считал, что можно бороться с Богом и при этом сохранить свою репутацию.

Фараон думал, что он сама реальность - и природа в Красном море.

Навуходоносор думал, что он тоже реальность - а в конце ел траву, как бык.

Гитлер был уверен, что он реальность - отравил жену, а потом покончил с собой.

По поводу соглашения с Ираном, простите, но когда режим обещает годами стереть нашу страну с карты, а тут приходит кто-то с бумагой и говорит: "подпишите, это мир" - Израиль бесится.

У нас историческая память. Это болезнь, которую трудно вылечить, но она отлично спасает жизни.

Вы рекомендуете нам не воевать с нашим единственным сильным союзником. Отличный совет. Но настоящий союзник не говорит:

"Прими договор с тем, кто хочет тебя убить, потому что цена на топливо выросла."

Давид не спрашивал разрешения у Голиафа на защиту.

Хашмонцы не согласовывали восстание со слаоками.

И Израилю не надо спрашивать у каждого нового американского чиновника, чье имя забудут сразу после выхода на пенсию, можно ли ему защищаться.

Библия говорит:

"Как коснулся тебя, так коснулся зрачка глаза Моего"

(Захария 2, 12)

Это не пресс-релиз. Это предупреждение.

И это намного старше вашей партии, вашей конституции и мемуаров всех девушек, которые обычно пишут их, чтобы потом объяснить, почему они провалились.

Можно подумать, что Израиль неблагодарная страна.

Вы можете подумать, что она упрямая.

Можно даже подумать, что десять миллионов израильтян должны говорить тихо, потому что за стеной лежит великая американская политика.

Но у евреев есть маленькая проблема: они так и не научились молчать, когда кто-то снова планирует их уничтожить.

Египет не успел нас этому научить.

Вавилон они потерпели неудачу.

В Европе пытались - и не получилось.

Мы маленькая нация. А ведь у нас долгая память, слабые нервы и очень странные отношения с вечностью.

Все уходят, а мы остаемся.

Спасибо за совет, мистер Вэнс.

Мы проснулись.

И мы очень хорошо видим реальность.

Она стоит на наших границах, обещает повторить Октябрьскую резню, запускает ракеты, заявляет о нашем уничтожении и ждет, пока мы сдадимся.

А мы, да, упрямые.

Это даже не оскорбление. Это звание нам присвоил сам Святой.

Даже в Торе сказано:

"Ибо он с людьми нечестивыми"

(Существительные LB, 9)

Мы первыми выживем.

Поспорим позже.

А потом напишем об этом книгу, которая станет мировым бестселлером.

А потом придет очередной блеф, простите за выражение, и объяснит нам, что мы опять неправильно поняли собственную историю.

А если речь идет об истории и Библии, то позвольте мне еще несколько стихов упомянуть.

Валаам, который не совсем считается энтузиастом-сионистом, сказал:

"Твои благословения благословенны, и твои проклятия прокляты"

(В пустыне 4:4, 9)

И сказал Святой Аврааму:

"И благословятся в тебе все племена земли"

(Бытие 12, 3)

Это не рекламные лозунги израильской страны.

Это очень древние стихи.

Они были написаны задолго до США, задолго до Республиканской партии и задолго до того, как Дж. Д. Вэнс решил научить Израиль, что такое реальность.

Поэтому, может быть, стоит остановиться на мгновение, подумать и сделать вывод о запрашиваемых выводах.

Ведь история полна людей, которые были уверены, что лучше еврейского народа понимают, как ему жить.

Все еще здесь с Израилем.

Все еще об этом спорю.

Все еще молюсь.

Все еще пишу книги.

И все равно отказывается исчезать, несмотря на все экспертные прогнозы.

Спасибо за вашу заботу, мистер Вэнс.

Серьезно.

Но после трех тысяч пятисот лет опыта давайте немного подозревать людей, которые обещают мир с теми, кто обещает нас уничтожить.

Это не пессимизм.

Это просто история.

И память у нее лучше, чем у большинства политиков.

Боже, благослови Америку.

Блог автора на Facebook