Десять минут на дипломатические чудеса.
Великобритания заявила, что сохраняет свое присутствие в Иерусалиме, несмотря на объявленное Израилем закрытие британского консульства. Министр иностранных дел Эд Милибэнд опубликовал в соцсети X заявление: представительство продолжит работу под названием "Британская миссия в Иерусалиме", отъезд части сотрудников будет временным, а принятые против Израиля меры останутся в силе.
"Мы сохраняем наше многолетнее присутствие в Иерусалиме", – подчеркнул Милибэнд.
Заявление британского министра появилось в 9:11, ровно через десять минут после публикации главы израильского МИДа Гидеона Саара в 9:01. Судя по такой оперативности, текст в Лондоне подготовили заранее. Саар еще только объявил о выполнении всех обещанных мер, а британская версия договоренностей уже была готова к выходу: консульство закрыто, но присутствие сохранено.
"Мы ясно заявили, что не признаем за правительством Израиля законного права закрыть британское генеральное консульство в Иерусалиме, которое существует там почти 200 лет. Британское правительство вновь подтверждает свою давнюю позицию: Восточный Иерусалим является оккупированной территорией", – говорится в заявлении Милибэнда.
По его словам, после переговоров с Израилем здание останется открытым, а представительство с сегодняшнего дня будет называться "Британская миссия в Иерусалиме".
"Британская миссия в Иерусалиме самостоятельна, продолжает работу и будет по-прежнему предоставлять жизненно важные услуги и вести работу с палестинским народом. Это позволит сохранить наше многолетнее британское присутствие и роль Великобритании в поддержке решения на основе двух государств", – заявил министр.
При этом Саар описал оставшееся представительство куда скромнее: рабочая группа всего из семи дипломатов с крайне ограниченным кругом деятельности в здании, которое больше не является консульством. По его заявлению, генеральный консул и дипломатический персонал, всего 20 человек, включая генерального консула, прекращают исполнение обязанностей и покинут Израиль.
Милибэнд предпочел другую формулировку: Великобритания "временно вывезла" часть сотрудников и членов их семей ради их безопасности.
"Без договоренности у нас не было бы необходимых гарантий безопасности и защиты наших сотрудников и помещений. Поэтому Великобритания временно вывезла часть сотрудников и членов их семей, чтобы обеспечить их безопасность и защиту", – написал он.
Более того, британский министр сообщил о намерении вновь увеличить присутствие в Иерусалиме. Отказ от ответных мер против Израиля он также сопроводил условием.
"В ближайшие месяцы мы будем работать над восстановлением масштабов нашего присутствия и не станем принимать ответные меры, пока такие переговоры продолжаются и заслуживают доверия", – говорится в заявлении.
Таким образом, Лондон связывает отказ от ответных действий с продолжением переговоров. Саар же сообщил, что, согласно достигнутым договоренностям, реализация израильских решений не повлечет за собой мер против Израиля.
Отказываться от собственных мер, принятых 8 сентября, британское правительство не собирается.
"Великобритания твердо придерживается мер, которые мы приняли 8 сентября совместно с международным сообществом в поддержку решения на основе двух государств, чтобы обеспечить мир и безопасность народам Израиля и Палестины", – заключил Милибэнд.
Саар, со своей стороны, объявил о выполнении всех четырех ответных мер: удалении британских представителей из международного центра помощи Газе в Кирьят-Гате, прекращении британской подготовки сил Палестинской администрации в Иудее и Самарии, запрете на въезд для 12 британских выборных представителей и других граждан, а также закрытии консульства.
"Любая страна, которая действует против Израиля, должна знать, что за это придется заплатить. Она от этого не выиграет, а напротив. Период израильской сдержанности закончился – как в сфере безопасности, так и в политике", – заявил глава израильского МИДа.
комментарии