Министерство иностранных дел Норвегии порекомендовало королю Харальду Пятому не отправлять письмо с соболезнованиями в Израиль по следам резни, устроенной террористами 7 октября.

Об этом рассказал сам монарх в интервью Норвежскому государственному радио. По его словам, согласно протоколу, внешнюю политику Норвегии определяет МИД страны. Поэтому король, глубоко шокированный терактом, перед отправкой официального письма с соболезнованием проконсультировался с дипломатическим ведомством.

По норвежским законам, с юридической точки зрения, король является главой государства. Он не принимает непосредственного участия в управлении государством, а является скорее фигурой, символизирующей народное единство – нечто вроде президента в Израиле.

"Иногда соболезнование выражает премьер-министр, иногда король. Это нормально", – рассказал Харальд журналистам.

Не дожидаясь ответа от МИДа страны, события в Израиле прокомментировал председатель Королевского суда и по совместительству глава королевского секретариата Улаф Хейан-Энгдал. 9 октября, открывая одно из учреждений, он заявил: "Я хочу начать с того, что, считаю необходимым сделать в такой день. Мы должны направить наши мысли всем тем, кто потерял близких или пострадал от нападения на Израиль в минувшую субботу. Она стала самым смертоносным днем ​​для еврейского народа со времен Холокоста.  Мы можем только молиться, чтобы в будущем невинные не страдали".

В тот же вечер от МИДа Норвегии пришел ответ, в котором говорилось, что королю не следует выражать соболезнования Израилю.

Журналисты обратились за комментариями в дипломатическое ведомство Норвегии. Глава отдела коммуникаций норвежского МИДа Тува Богснес заявила, что данное решение принято "в связи со сложившейся практикой". Она добавила, что по закону именно правительство через премьер-министра или министра иностранных дел выражает соболезнования после террористических актов.

Журналисты напомнили, что, несмотря на эти правила, король как глава государства неоднократно выражал соболезнования от имени Норвегии после террористических атак в различных местах мира. Это произошло после атак террористов в Крайстчерче в Новой Зеландии, Манчестере, Стокгольме, Брюсселе, Стамбуле, Ницце, Париже и Лондоне.

"В свете политического характера конфликта считаем естественным, что любые соболезнования в данном случае будут исходить от правительства", – прокомментировали возражения журналистов в МИДе этой скандинавской стран.

В результате официальные соболезнования от Норвегии 11 октября принес премьер-министр Йонас Гар Стере. Он сделал это как во время публичного выступления, так и в телефонных беседах с Биньямином Нетаниягу и Ицхаком Герцогом.

Как отмечают комментаторы, хотя разница может казаться непринципиальной, в реальности она довольно велика. Премьер-министр – это выборное правительство, которое меняется, а во время работы действует по дипломатическому протоколу. Если же соболезнования выражает король, это уже символизирует искреннее сочувствие со стороны всей страны. Видимо, впечатления именно такого "непротокольного" сочувствия и пытался избежать норвежский МИД.