Впервые за месяц свободы Елизавета Цуркова обратилась к общественности на трех языках.
Ученая-исследователь Елизавета Цуркова, которая провела в плену у террористов в Ираке около двух с половиной лет, опубликовала спустя месяц после освобождения свой первый пост в сети "Икс".
"Наконец-то, к счастью, я свободна после 903 дней плена, - пишет она по-английски. - Спасибо президенту Дональду Трампу за решительные действия, которые вернули меня домой, не дав ничего взамен похитителям, организации "Катаиб Хизбалла". Я глубоко благодарна специальному посланнику по делам заложников Адаму Белеру, госсекретарю Марко Рубио, аппарату специального представителя президента США по делам заложников, Марку Савая и Микки Бергману за обеспечение моего освобождения. Сердечно благодарю всех, кто пытался хоть как-то помочь".
Finally, blessedly, free after 903 days in captivity. Thank you President @realDonaldTrump, for the decisive action that brought me home without anything given in return to the kidnappers, Kataeb Hezbollah.
— Elizabeth Tsurkov (@Elizrael) October 3, 2025
I am deeply grateful to Special Envoy for Hostage Response @aboehler,…
В тот же вечер сестра Елизаветы Эмма Цуркова поблагодарила премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу и координатора по делам военнопленных и пропавших без вести Галя Хирша, а также Трампа и Белера.
На этот раз Елизавета в своем сообщении на английском не упомянула никого из израильских официальных лиц.
Правда, спустя час Елизавета Цуркова опубликовала еще два поста – на иврите и на арабском.
"Спасибо всем, кто трудился над моим освобождением в годы моего плена, - пишет она на арабском. - Спасибо всем моим друзьям по всему миру, которые молились за меня и умоляли о моей свободе. Отзывчивый и Милосердный сохранил меня даже в глубинах ада, под пытками мерзавцев, и спас меня от рук этих злодеев".
شكرًا لكل الذين عملوا على الإفراج عني طوال سنوات اختطافي. شكرًا لكل أصدقائي حول العالم الذين ناشدوا من أجل حريتي ووصلوا من أجلي. المجيب الرحمٰن حفظني حتى في قعر جهنم تحت تعذيب كتائب الحثالة، وأنقذني من أيدي هؤلاء القوم الفاسقين.
— Elizabeth Tsurkov (@Elizrael) October 3, 2025
"У меня нет слов, чтобы описать чувство счастья от свободы и общения с семьей", - отмечает бывшая пленница. - Все заложники и их семьи заслуживают испытать это чувство".
מודה מעומק ליבי למנהלת החטופים ולכל הגורמים שפעלו בנחישות ובמסירות למען שחרורי. תודה מיוחדת לצוותים הרפואיים המדהימים על הטיפול המסור. תודה לכל מי שפעל למען שחרורי מהשבי. אין לי מילים לתאר את תחושת האושר להיות חופשיה ועם משפחתי. לכל החטופים ולמשפחותיהם מגיע לחוות את התחושה הזו.
— Elizabeth Tsurkov (@Elizrael) October 3, 2025
После освобождения Цурковой в мировой прессе появились сообщения, что ценой ее свободы стало обещание США вывести свои войска из Ирака, "чтобы избавить страну от дальнейших ненужных войн". Уточнялось что Цуркова "была освобождена, а не спасена", так как никакой военной операции для ее освобождения не потребовалось.
Как ранее сообщал сайт 9 канала, освобождение Елизаветы Цурковой стало неожиданностью для сотрудников посольства США в Багдаде. Им позвонили из спецслужб Ирака и спросили: "Мы можем привезти вам Елизавету?" На что ошарашенные дипломаты, разумеется, ответили согласием. Ее привезли именно туда, несмотря на то, что она не гражданка США. Это связано с ролью Белого дома в ее освобождении.
комментарии