Никаких "османских нашествий" или "оккупаций" в официальном лексиконе нет.
Министр национального просвещения Юсуф Текин, выступая на церемонии награждения проекта "Отмечаю Рамадан, украшаю школу" в Стамбуле, прокомментировал изменения в понятийном аппарате учебных программ. Заявив, что ряд концепций был навязан извне, Текин сообщил об исключении термина "Крестовые походы": "Слово "поход" в нашей литературе несет вполне нейтральный смысл. Но речь шла о нападении. Поэтому в учебных программах мы заменяем "Крестовые походы" на "Крестовые нашествия".
Министр также подверг критике понятие "Великие географические открытия", назвав их "началом колониализма". По его словам, при разработке "Модели просвещения "Век Турции" особое внимание уделялось чувствительности к подобным концепциям, а сама реформа направлена на формирование нового понимания образования с учетом возможностей и рисков современной эпохи.
Короче, можно было бы сказать, что Анкара пересматривает историю в соответствии с прогрессивной повесткой.
Только завоевание Константинополя в 1453 году (и, соответственно, крах Византии) по-прежнему будет называться "Фетих" (fetih) - буквально "открытие" или "завоевание", слово с однозначно позитивной коннотацией, а балканские завоевания - "переходом территорий под управление Османского государства". Никаких "османских нашествий" или "оккупаций" в официальном лексиконе нет.
Блог автора в Telegram
комментарии