Арабские СМИ

Ynet сравнил первые полосы и публикации СМИ Саудовской Аравии, ОАЭ, Омана и Катара. Общая картина: в Израиле история воспринимается как предотвращенная катастрофа и вероятный теракт, а значительная часть прессы стран Залива либо сильно занижает масштаб произошедшего, либо вообще его игнорирует. Нет фотографий борьбы в кабине, раненого пилота, окровавленной одежды, израильских пассажиров-героев.

Саудовская Аравия. Крупные газеты Okaz и Al Riyadh вообще не вынесли историю на первые полосы. Главной темой стало выступление наследного принца Мухаммеда бин Салмана, в том числе его осуждение действий Израиля против палестинцев. Al Riyadh только на восьмой странице сообщил, что “инцидент на рейсе FZ1073 завершен”, пассажиры вернулись домой, а причины и мотивы неизвестны. Okaz дал практически техническую версию: ранение пилотов, чрезвычайная ситуация и аварийная посадка в Табуке.

ОАЭ тоже выбрали максимально осторожную линию. Al-Ittihad вынес на первую полосу не предполагаемый теракт, а телефонный разговор главы МИД Абдаллы бин Заида с Гидеоном Сааром - он поинтересовался состоянием пассажиров. Al-Khaleej написал об “аварийной посадке из-за драки”. При этом уже официальные власти Эмиратов начали расследование и поручили проверить в том числе возможную связь произошедшего с террористической деятельностью. То есть официальное расследование допускает версию теракта, но медийная подача пока гораздо осторожнее израильской.

И очень интересно с Оманом, откуда, по сообщениям, был второй пилот. Крупные оманские газеты, которые изучил Ynet, вообще проигнорировали историю - не только на первых полосах, но и внутри выпусков.

Катарская Al-Araby Al-Jadeed, наоборот, поставила фотографию самолета на первую полосу, но заголовок был: “Тайна вокруг рейса из Дубая в Тель-Авив”. Издание пишет о “противоречивых сообщениях” и об аварийной посадке - без утверждения о теракте.

Есть еще показательная формулировка лондонской Asharq Al-Awsat: самолет Flydubai “избежал инцидента”, а “мотивы остаются неясными”. Газета приводит слова Исраэля Каца о “попытке джихадистского теракта”, но одновременно пишет, что, согласно другим сообщениям, причиной мог стать конфликт внутри экипажа.

И еще жестче Al-Quds Al-Arabi: там написали об “инциденте в кабине пилотов” и добавили утверждение, что правительство Нетаниягу использует произошедшее в политических целях. Это уже совершенно другая рамка истории.

Блог автора в Telegram