Пламенное выступление президента Украины Владимира Зеленского перед депутатами Кнессета и членами израильского правительства вызвало у политиков смешанные чувства.
Наряду с общим сочувствием и желанием помочь стране, подвергшейся агрессии, многие политики отметили, что Зеленский "перегибает палку", по крайней мере, в двух вещах – в аналогиях с Катастрофой европейского еврейства и с попыткой превратить проблемы Украины в проблемы Израиля.
"Я уважаю украинского президента, поддерживаю украинский народ словом и делом, но невозможно перекраивать ужасающую историю Холокоста. Геноцид, осуществлявшийся в том числе и на территории Украины. Нынешняя война ужасна, но параллели с ужасами Холокоста и "окончательным решением еврейского вопроса" вызывают возмущение", – написал в "Твиттере" министр связи Йоаз Гендель из партии "Новая надежда". מעריך את נשיא
אוקראינה ותומך בעם האוקראיני בלב ובמעשה, אבל אי אפשר לשכתב את ההיסטוריה
הנוראה של השואה.
רצח עם שבוצע גם באדמת אוקראינה. המלחמה נוראה
אבל ההשוואה לזוועת השואה והפתרון הסופי מקוממת.
"Говорят, что человека не судят в часы горя, но если бы речь Зеленского, еврейского президента Украины, прозвучала в обычные дни, она граничила бы с отрицанием Холокоста, – полагает депутат Кнессета от партии "Ликуд", бывший министр финансов и энергетики Юваль Штайниц. – Война – это всегда ужасно, и обстрелы, и захват территорий, это для украинского народа невыносимая тяжесть, но любая аналогия между обычной войной, как бы тяжела она ни была, и истреблением миллионов евреев в газовых камерах в рамках "окончательного решения", представляет собой абсолютное искажение истории. Как и утверждения о том, что украинцы спасали евреев. Да, тысячи помогали спасать евреев, но грустная историческая правда состоит в том, что было гораздо больше тех, кто с энтузиазмом помогал нацистам в проекте по учету и уничтожению евреев и присваиванию их имущества".
Депутат Кнессета от партии "Религиозных сионистов" Бецалель Смотрич высказался лаконичнее: "Право Зеленского критиковать Израиль, а также кое-чего от нас ожидать. Но это не распространяется на возмутительные и гипертрофированные аналогии с Холокостом, на попытки переписать историю, стирая из нее участие украинцев в истреблении евреев".
"Уважаемый Зеленский! Холокост – это все что угодно, кроме подходящей причины для того, чтобы Израиль давал оружие Украине, – саркастически заметил Ишай Флейшер, пресс-секретарь еврейской общины Хеврона. – Вы еврей, но ваша война – не еврейская война. Израиль может отправлять гуманитарную помощь, может возвращать домой евреев, но он должен оставаться нейтральным в этих славянских междоусобицах". Dear @ZelenskyyUa
- the Holocaust is ANYTHING BUT a good reason for Israel to give arms
to #Ukraine.
You
are a Jew but your war is not a Jewish war.
Israel can send
humanitarian aid and bring Jews home but should remain neutral in this
Slavic conflict.https://t.co/u2ILlrz16V
комментарии