"Это слишком большая просьба?"
Арабский блогер и просветитель Лоай аш-Шариф, уроженец Саудовской Аравии, который живет в ОАЭ и выступает за сближение арабских стран с Израилем, обратился к арабским гражданам еврейского государства. Известный противник антисемитизма предложил им "секретную формулу", которая, по его словам, откроет дорогу в любую правительственную коалицию. Для этого он призвал однозначно осудить ХАМАС и признать Израиль еврейским государством.
Приводим перевод его обращения:
"Дорогие израильские арабы! У меня есть для вас короткое послание. Я обращаюсь к вам с любовью и сочувствием, но, как всегда, буду совершенно искренним и прямым.
Проблема, которую все обсуждают в Израиле, никак не связана с тем, что вы арабы, мусульмане или христиане.
Проблема, простите за прямоту, в том, что большинство из вас по-прежнему считают себя "палестинцами", а в частных разговорах вы постоянно говорите о "мечте уничтожить Израиль". Я лично слышал такое несколько раз.
У меня есть секретная формула, которая заставит любого гражданина Израиля проголосовать за вас и обеспечит вам место в любой коалиции:
Разве я прошу слишком многого? Честно говоря, это минимум, которого можно ожидать от обычного гражданина любой страны.
Во многих приватных беседах вы говорите, какой сильный израильский паспорт и что с ним можно ездить в Европу без визы. Многие из вас хвастаются поездками в США благодаря программе безвизового въезда…
Так неужели ответить взаимностью еврейскому государству, которое обеспечило вам такую хорошую жизнь, – это слишком большая просьба?
Пища для размышлений".
Dear Arab Israelis, I have a short message for you, and I'm laying it out of love and compassion but, as always, I'm completely sincere and direct. The problem everyone in Israel is talking about has nothing to do with you being Arabs or Muslims or Christians. The problem is (forgive my bluntness) that the majority of you still identify as "Palestinians," and that in private gatherings you always talk about the "dream of destroying Israel", something I've personally heard a couple of times. I have a secret formula that would make every citizen of Israel vote for you and bring you into any coalition: 1. Unequivocally condemn Hamas and radical Islamic movements. 2. Acknowledge that you are Arab Israeli citizens, not Palestinians. 3. Acknowledge that Israel is the Jewish state of the Jewish people, 3,000 years old and 78 years young. 4. Learn more about the history of the land that prophets, kings, and heroes of Islam called "the land of Israel." Is that too much to ask? Honestly, that's the least expected of any ordinary citizen of a country. In so many of those private gatherings, you say the Israeli passport is so strong, that you can travel to Europe without a visa and many of you brag about traveling to the US because of the waiver program... So is giving back to the Jewish state that gave you this good life really too much to ask? Food for thought. 🌹
— Loay Alshareef لؤي الشريف (@lalshareef) November 1, 2026
Аш-Шариф родился и вырос в саудовском городе Джидда в религиозной мусульманской семье. Его отец – выходец из Египта. У аш-Шарифа также есть родственники в Бахрейне.
По его собственным рассказам, в детстве он усвоил враждебное отношение к евреям и Израилю. Перелом произошел в 2010 году, когда он приехал учить французский язык в Париж и оказался в принимающей еврейской семье. Сначала он даже хотел сменить жилье, но в итоге остался. Почти год общения с этой семьей заставил его пересмотреть прежние убеждения.
До переезда в ОАЭ он жил в Бахрейне, а также учился в США, где получил степень магистра программной инженерии в Университете штата Пенсильвания. В Эмиратах поселился в 2020 году. В интервью американскому интернет-изданию Jewish Insider он рассказывал о своей компании по связям с общественностью в Абу-Даби и преподавании английского и арабского языков. Иврит он во многом освоил самостоятельно – через телепередачи, песни и подкасты.
Он поддерживает "Соглашения Авраама", выступает против антисемитской дезинформации и за развитие отношений между арабами и евреями.
комментарии